Galmee galmee maallaqaa


Pirootokoolii galmee maallaqaa – bu’uura sirna kaffaltii ammayyaa

Seensa: Pirootokooliin galmee maallaqaa maali fi maaliif oola?

Addunyaa kaffaltii maallaqa malee raawwatamu keessatti sirna galmee maallaqaa tarminaalota kaffaltii waliin walqabsiisuuf pirootokooliin galmee maallaqaa barbaachisaa dha. Meeshaaleen kun akkaataa itti walqunnaman ibsuun adeemsa kaffaltii nageenya qabuu fi gahumsa qabu mirkaneessa.

Tokkoon tokkoon pirootokoolii galmee maallaqaa cimina, hanqinaafi ulaagaalee teeknikaa mataa isaa qaba. Gariin isaanii networkii naannoo qofa irratti kan hojjetan yoo ta'u, kaan ammoo cloud-ready dha. Akkasumas, pirootokooliin tokko tokko tarminaalii addatti adda baasuuf ID tarminaalii lakkoofsaa barbaadu.

Faayidaa pirootokoolii galmee maallaqaa akka gaariitti filatame:
Daldala saffisaa fi amanamaa ta’e
Sirna galmee maallaqaa jiru keessatti salphaatti walitti makamuu
Nageenya olaanaa karaa interfeesii sadarkaa isaa eeggate
Bulchiinsa giddugaleessaaf walitti hidhamiinsi duumessaa ni danda'ama

Asirratti pirootokoolota galmee maallaqaa barbaachisoo ta’an amaloota, faayidaa fi miidhaa isaanii wajjin isin beeksifna.

Keessattuu walxaxiinsi sirnichaa dabalaa dhufuun pirootokooliin galmee maallaqaa mijaawaa ta’e adeemsa ifa ta’ee fi amanamummaa olaanaa mirkaneessa.

Haala waliigalaa pirootokoolota galmee maallaqaa barbaachisoo ta’an



ZVT (Istaandardii Tarminaala Kaffaltii) .

ZVT biyyoota afaan Jarmanii dubbatan keessatti qunnamtii sirna POS fi tarminaalota kaffaltii gidduutti istaandaardii bal’inaan itti fayyadamudha. Innis walitti hidhamiinsa neetworkii naannoo irratti kan hundaa'ee fi ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki, networkii naannoo qofa
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Eeyyee

Faayidaa: 1.1.
Istaandardii Jarmanitti mirkanaa’ee fi bal’inaan itti fayyadamu
Sirna galmee maallaqaa hedduu wajjin walsimsiisuun olaanaa
Raawwii hojii tasgabbaa’aa fi amanamaa ta’e

Miidhaa isaa: 1.1.
Ida'amuun duumessaa hin danda'amu
Sirnoota ammayyaa, API irratti hundaa'aniif daddabbii daangeffame
Gabaa idil-addunyaatiif kan mijatu miti



API BOQONNAA

APIn REST qunnamtii ammayyaa galmee maallaqaa fi tarminaala kaffaltii gidduutti karaa interfeesii weebii dandeessisu. Keessattuu kan jijjiiramanii fi yeroo baayyee duumessa kan dandeessisan dha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Waltajjii walabaa fi jijjiiramaa
Sirna duumessaa fi toora interneetiitif kan madaalamu
Sirna galmee maallaqaa ammayyaatiif mijataa dha

Miidhaa isaa: 1.1.
Qunnamtii interneetii barbaachisa
Hojiirra oolmaa caalaatti walxaxaa ta’e
Argamuu API dhiyeessaa irratti hundaa'a



API REST duumessaa

Garaagarummaan API REST kun guutummaatti duumessa irratti kan hundaa’ee fi bulchiinsa giddugaleessaa tarminaalota kaffaltii karaa interneetii dandeessisa.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Bu’uuraaleen misoomaa naannoo hin barbaachisu
Giddugaleessatti kan to’atamu manneen daldalaa sansalataa
Scalable fi flexible ta’uu danda’a

Miidhaa isaa: 1.1.
Walitti hidhamiinsa interneetii tasgabbaa’aa irratti kan hundaa’edha
Ulaagaalee eegumsa daataa eeguu
Sababa qunnamtii duumessaatiin latency ta'uu danda'u



OPI (Interface Kaffaltii Banaa) .

Interface Kaffaltii Banaa (O.P.I) interfeesii qunnamtii sirnoota POS fi tarminaalota kaffaltii gidduu jiruu yoo ta’u, keessumaa gabaa idil-addunyaa keessatti kan itti fayyadamudha.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki, networkii naannoo qofa keessatti hojjeta
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Nageenyaa fi tasgabbii olaanaa
Mala kaffaltii adda addaa ni deeggara
Akka idil-addunyaatti itti fayyadamuu kan danda’u

Miidhaa isaa: 1.1.
Walitti hidhamiinsi duumessaa hin danda'amu
Furmaata API ammayyaa caalaa walitti makamuu walxaxaa ta'e
Akka ZVT ykn REST API bal'inaan hin fayyadamne



ep2 (EFT/POS 2000) kan jedhu.

ep2 istaandaardii kaffaltii Siwiizarlaanditti qophaa’ee fi sirna galmee maallaqaa fi tarminaalota gidduutti qunnamtii walfakkaatu kan mirkaneessudha. ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki, networkii naannoo qofa
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Furmaata istaandaardii Siwiizarlaanditti
Ulaagaa nageenyaa olaanaa
Interfeesii walfakkaatu dhiyeessitoota adda addaatiif

Miidhaa isaa: 1.1.
Gabaa Siwiizarlaand qofaan kan daangeffame
Ida'amuun duumessaa hin danda'amu
Furmaata API ammayyaa caalaa kan hin jijjiiramne



myPOS jedhu

myPOS furmaata kaffaltii duumessaa ammayyaa kan bu’uuraalee misoomaa naannoo kamiyyuu hin barbaannedha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Hojiirra oolchuuf salphaadha
Duumeessa irratti hundaa'uun haala ol'aanaa ta'eef
Mala kaffaltii hedduu ni deeggara

Miidhaa isaa: 1.1.
Dhiyeessaa myPOS irratti hundaa'uun
Filannoon dhuunfachiisaa daangeffame
Qunnamtii interneetii barbaachisa



NEXO

NEXOn sadarkaa idil-addunyaatti beekamtii qabu kan daldala kaffaltii yoo ta’u, wal-hojii fi nageenya kan kennudha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Fuulduraaf kan mirkaneessu fi kan babal’atu
Sadarkaa idil-addunyaatti beekamtii kan qabu
Neetworkiin duumessaa fi naannoo ni deeggara

Miidhaa isaa: 1.1.
Hojiirra oolmaa walxaxaa
Hanga ammaatti bakka hundatti hin hundeeffamne
Tattaaffii leenjii olaanaa



ISO 20022 irratti kan ibsame

Istaandardii kaffaltii addunyaa kan keessumaa baankotaa fi tajaajila faayinaansii kennitootaaf barbaachisaa ta’e.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Istaandardii gara fuula duraa kan mirkaneessu
Bifa kaffaltii hedduu ni deeggara
Nageenya olaanaa

Miidhaa isaa: 1.1.
Walxaxaa fi yeroo hunda hojiirra oolchuuf salphaa miti
Sirreeffamaaf baasii olaanaa
Irra caalaa baankotaaf, daldala gurgurtaaf xiqqaadha



SIX (TIM)

Pirootokoolii abbaa qabeenyummaa Tajaajila Kaffaltii JAHA, yeroo baayyee Siwiizarlaanditti fayyadamu.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Nageenya olaanaa
Gabaa Siwiizarlaandiif addatti kan mijate
Raawwii hojii tasgabbaa’aa ta’e

Miidhaa isaa: 1.1.
Akka idil-addunyaatti hin raabsamne
Dandeettii duumessaa hin qabu
Daddabbii daangeffame



Acquirer / SoftPOS dhiyeessaan API pirootokoolii POS mataa isaanii

Fudhattoonni (adeemsitoota kaffaltii) fi dhiyeessitoonni SoftPOS (dhiyeessitoonni tarminaalota kaffaltii sooftiweerii irratti hundaa’an) baay’een isaanii walitti makamuu galmee maallaqaaf API mataa isaanii ni dhiyeessu. APIn kun addatti sirna kaffaltii mataa isaaniif kan qophaa’an yoo ta’u, kallattiin waltajjii acquirer ykn appii SoftPOS waliin walqabsiisuu dandeessisu.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee, yeroo baayʼee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaada? ! Lakki, ID daldalaa addaa ykn furtuu API yeroo baayyee fayyadama

Faayidaa: 1.1.
Dhiyeessitoota qaama sadaffaa malee kallattiin adeemsa kaffaltii waliin walqabsiisuu
Adeemsa kaffaltii irratti to’annoo guutuu
Yeroo baayyee hojiirra oolmaa salphaa karaa teeknooloojii API ammayyaa

Miidhaa isaa: 1.1.
Hirkatummaa argataa ykn dhiyeessaa SoftPOS walfakkaataa irratti
Tarii pirootokoolota waliigalaa caalaa kan hin jijjiiramne ta'uu danda'a
Ulaagaalee raawwii adda addaa dhiyeessaa irratti hundaa’uun
Gara nama argate kan biraatti jijjiiruun sirreeffama walxaxaa barbaadu ta’a



Verifone FIPay / pirootokoolota VX

Verifone dhaloota tarminaalii adda addaatiif tuuta pirootokoolota mataa isaa dhiyeessa. Isaan kun moodeelota VX durii irraa kaasee hanga meeshaalee ammayyaa Andirooyidii irratti hundaa’an kanneen FIPay (Verifone’s cloud-enabled API) qabanitti kan argamanidha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee (FIPay) . / Lakki (pirootokoolota VX durii) .
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Keessattuu Awurooppaa fi Ameerikaa Kaabaa keessatti bal’inaan kan raabsame
Deeggarsa mala kaffaltii adda addaa (credit card, NFC, mobile payment) .
FIPay walitti makamuu duumessa ammayyaa dandeessisa

Miidhaa isaa: 1.1.
Pirootokoolii abbaa qabeenyummaa, kanaaf kan hin jijjiiramne
Pirootokooliin VX durii duumessa-qophaa'aa miti
Gartokkoon tarminaalota Verifone murtaa'an irratti daangeffameera



API Tarminaalii Adyen

Adyen adeemsa kaffaltii guutummaatti API irratti hundaa’e kan tarminaalota fiizikaalaa, kaffaltii toora interneetii fi furmaata POS moobaayilaa wajjin walitti makamuu danda’u dhiyeessa. Keessattuu daldaltoota idil-addunyaa tarsiimoo omnichannel qabaniif hawwataadha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Ida'amuu API baayyee jijjiiramaa POS, eCommerce fi mobile
Kaffaltii tuttuqaa malee fi boorsaa dijitaalaa (Apple Pay, Google Pay) ni deeggara
ID tarminaalii dhaabbataa hin barbaachisu

Miidhaa isaa: 1.1.
Xiyyeeffannoo cimaa sirna ikoo Adyen irratti – kanneen qaama sadaffaa argatan waliin wal hin simne
Hojiirra oolmaan jalqabaa teeknikaan caalaatti kan gaafatu ta’uu danda’a
Moodeelotni gatii Adyen daldaltoota hundaaf mijataa miti



API Tarminaalii Sararaa

Stripe adda durummaan dhiyeessaa kaffaltii toora interneetii jedhamuun kan beekamu yoo ta'u, furmaata POS Terminal API waliinis ni dhiheessa. Keessattuu dhaabbilee jalqabaa, dhaabbilee daldala elektirooniksii fi daldaltoota idil-addunyaa POS duumessa dandeessisaniif hawwataadha.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Walitti makamuu API baayyee salphaa POS fi kaffaltii toora interneetii
Furmaata guddachuu danda’u daldaltoota bakka hedduu qabaniif
Mala kaffaltii ammayyaa ni deeggara (fkn. Apple Pay, Google Pay) .

Miidhaa isaa: 1.1.
Xiyyeeffannoo cimaa sirna ikoo Stripe irratti – qaama sadaffaaf kan hin jijjiiramne
Acquirers hundi hin deeggaraman
Tarii kaffaltiin daldalaa dhiyeessitoota aadaa wajjin wal bira qabamee yoo ilaalamu ol’aanaa ta’uu danda’a



CB2 (Kaartes Baankaar – Faransaay) .

CB2 pirootokoolii Faransaayitti kaffaltii kaardii liqii fi deebii irratti bal’inaan itti fayyadamudha. Baankotaa fi daldaltoonni Faransaay irra caalaan isaanii kan itti fayyadaman yoo ta’u, toora kaffaltii Cartes Bancaires waliin walitti hidhata guddaa qaba.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki, networkii naannoo qofa
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Eeyyee

Faayidaa: 1.1.
Faransaayitti bal’inaan kan mul’ate
Kallattiin baankota Faransaay waliin walitti dhufeenya
Daldala biyyaalessaatiif kan mijate

Miidhaa isaa: 1.1.
Deeggarsa duumessa dhalootaa hin qabu
Itti fayyadama idil-addunyaa daangeffame
Abbaa qabeenyaa fi Faransaayitti cimsee kan hidhameedha



J/XFS (Java/eXtensions Tajaajila Faayinaansii) .

J/XFS sirna POS fi ATM tiif istaandaardii banaa dha. tarminaalota kaffaltii, ATM fi meeshaalee faayinaansii biroo karaa API waltajjii irraa walaba ta’een walitti hidhamiinsa jijjiiramaa dandeessisa.

Duumeessa dandeessisuun? Lakki (ida’amuu naannoo) .
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Interface sadarkaa isaa eeggate kan tarminaalota kaffaltii adda addaa
Baankotaa fi daldaltoota gurguddoof modularity gaarii
Oomishtoota tarminaala irraa walaba

Miidhaa isaa: 1.1.
Sirna galmee maallaqaa kalaasikiidhaaf baay’ee hin mul’atu
Hojiirra oolmaan isaa walxaxaa ta’uu danda’a
Deeggarsa duumessa dhalootaa hin qabu



ELM (Electronic Lock Management) – buufata gaazaa & sochii elektirooniksiitif

ELM kaffaltii buufata gaazaa fi sochii elektirooniksiitif kan ooludha. Sirna galmee maallaqaa paampii gaazii ykn buufata chaarjii waliin walqabsiisuun adeemsa kaffaltii walxaxaa ta’e akka raawwatamu taasisa.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Eeyyee

Faayidaa: 1.1.
Buufata gaazaa fi buufata elektirooniksii chaarjii addatti kan qophaa'e
Furmaata sochii ammayyaatif duumessa-qophaa’aa
Mala kaffaltii adda addaa (kaardii, appii, RFID) ni deeggara .

Miidhaa isaa: 1.1.
Baayyee industirii adda ta’e – daldaltoota aadaatif hin mijatu
Yeroo baayyee hojiirra oolmaan kan danda’amu karaa dhiyeessitoota addaa qofa
Dhiyeessitoota bu’uuraalee misoomaa irratti hirkattummaa cimaa qabaachuu



Pirootokoolota SoftPOS (APIwwan addaa argataa/dhiyeessaa) .

Furmaatni SoftPOS kaffaltii tarminaala kaardii irraa bilisa ta’e karaa bilbila ismaartii ykn taableetii dandeessisa. Fudhattoonni hedduun (fkn myPOS, SumUp, Adyen, Stripe, PayPal) SoftPOS'f pirootokoolii API mataa isaanii hojjetaniiru.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki, ID daldalaa addaa ykn furtuu API yeroo baayyee fayyadama

Faayidaa: 1.1.
Hardware hin barbaachisu – smartphone ykn tablet gahaadha
Daldaltoota xixiqqaa ykn tajaajila moobaayilaa kennitootaaf kan jijjiiramu fi salphaadha
Kaffaltii tuttuqaa malee (NFC, Apple Pay, Google Pay) ni deeggara

Miidhaa isaa: 1.1.
Yeroo baayyee namoota adda ta’an ykn dhiyeessitoota adda ta’an qofa irratti kan daangeffame dha
Baankonni fi warri fudhattoonni hundi SoftPOS hin deeggaran
Tarii kaffaltii ol’aanaa daldala tokkoof



API Tarminaalii SumUp

SumUp kaffaltii kaardii mobaayilaa kan dhiyeessu beekamaa ta'ee fi, Terminal API isaatiin, sirna galmee maallaqaa, appii mobaayilaa ykn suuqiiwwan onlaayinii keessatti walitti makamuuf interfeesii dhiyeessa. APIn tarminaalonni SumUp sirna POS fi waltajjiiwwan duumessaa wajjin salphaatti akka walqabatan dandeessisa.

Duumeessa dandeessisuun? Eeyyee
ID tarminaalii lakkoofsaa barbaachisa? ! Lakki

Faayidaa: 1.1.
Karaa API walitti makamuu salphaa fi saffisaa
ID tarminaalii lakkoofsaa hin barbaachisu
Daldaltoota xixiqqaa, namoota of danda'anii hojjetaniifi tajaajila moobaayilaa kennitootaaf mijataa dha
Kaffaltii tuttuqaa malee fi boorsaa moobaayilaa (Apple Pay, Google Pay) ni deeggara

Miidhaa isaa: 1.1.
Sirna ikoo SumUp irratti hundaa’uun – qaama sadaffaaf kan hin jijjiiramne
Filannoon dhuunfachiisaa daangeffame daldaltoota gurguddoof
Fudhattoonni hundinuu walitti dhufeenya kallattiin SumUp hin deeggaran, fkn fudhatama girocard hin qabu
Tarii kaffaltii ol’aanaa daldala tokkoof



Cuunfaa
Pirootokoolii galmee maallaqaa sirrii filachuun fedhii dhuunfaa dhaabbata tokkoo irratti hundaa’a. ZVT fi ep2 kan mirkanaa'an yoo ta'u, istaandaardii naannoo, REST API fi NEXO filannoo ammayyaa, duumessa-dandeettii dhiyeessu. Cloud REST API fi myPOS walitti makamuu duumessaa salphaa kan dandeessisan yoo ta’u, ISO 20022 ammoo keessumaa baankotaaf barbaachisaa dha.

APIn fudhataa ykn SoftPOS mataa isaa waltajjii kaffaltii walfakkaataa wajjin walitti dhufeenya kallatti kan dhiyeessan yoo ta’u, keessumaa daldaltoota dhiyeessaa tajaajila kaffaltii murtaa’e waliin walitti dhiyeenyaan hojjechuu barbaadaniif mijatoo dha.

Pirootokoolii sirrii ta’een sirnoonni kaffaltii saffisaan walitti makamuu qofa osoo hin taane haala nageenya qabuun iskeelii gochuun ni danda’ama.

💡 Yaada keenya

Yoo nageenya fi jijjiirama guddaa gara fuula duraa barbaadde, furmaata API irratti hundaa'e ykn duumessa-dandeettii irratti hirkatuu qabda.

Yoo walitti makamuu mirkanaa'e, tasgabbaa'aa barbaadde, pirootokoolota kalaasikii kan akka ZVT ykn ep2 fayyadamuu dandeessa.

Namni duraanuu acquire ykn softpos provider waliin walitti dhiyeenyaan hojjete API abbaa qabeenyummaa isaanii irraa fayyadamoo ta’uu danda’a.

Pirootokoolii galmee maallaqaa murtaa’e ykn hin tarreeffamne si barbaachisa? Mee nu qunnamaa.

Furmaata sirrii ta'e argachuuf gorsa argadhaa!