Fanambarana fiarovana data an'ny Lloyd's Financial Services Limited

Nadika ho azy ity pejy ity. Mariho fa raha misy fifandirana dia ny dikan-teny anglisy ofisialy amin'ity tranokala / antontan-taratasy ity ihany no hanjaka.

Ireo tranonkala, vavahadin-tserasera ary ny tolotra, fampahalalana, vokatra ary serivisy voarakitra ao dia tsy mikendry ny mpanjifa, fa amin'ny ankapobeny ihany amin'ny andrim-panjakana, fikambanana, manampahefana, orinasa, klioba ary mpivarotra.

Lloyd's Financial Services Limited (araka izany dia "LFS" na "Isika" na "Isika") dia mankasitraka ny fitsidihanao ny tranokalanay sy ny fampiharana finday (miaraka amin'ny "tolotra an-tserasera") ary ny fahaliananao amin'ny orinasanay sy ny vokatray.

Ho an'ny famakiana tsara kokoa, ny masculine generic dia ampiasaina amin'ny tranokalanay. Raha tsy misy fanamarihana manokana, ny anarana manokana ampiasaina amin'ity asa ity dia manondro ny lahy sy ny vavy.

1. LFS dia manaja ny fiainanao manokana

Ny fiarovana ny fiainanao manokana amin'ny fanodinana ny angon-drakitra manokana ary koa ny fiarovana ny angon-drakitra momba ny raharaham-barotra rehetra dia zava-dehibe ho anay, izay raisinay amin'ny fizotran'ny raharaham-barotra. Mikarakara angon-drakitra manokana voaangona izahay rehefa mitsidika ny tolotray an-tserasera amin'ny tsiambaratelo ary araka ny lalàna ihany.

Ny fiarovana ny angona sy ny fiarovana ny vaovao dia ampahany amin'ny politikan'ny orinasanay.

2. Olona manana andraikitra

Lloyd's Financial Services Limited dia tompon'andraikitra amin'ny fanodinana ny angonao dia hazavaina ao amin'ity fampahafantarana momba ny fiarovana ny angona ity.

Ny antsipirian'ny fifandraisanay dia toy izao manaraka izao:

Lloyd's Financial Services Limited
RM 1109-10 11/F
C C WU Building
302-308 Hennessy Road
Wanchai
Hong Kong

Phone     ‎+852 5809 0888

Mailaka   info [at] LFS [dot] hk

3. Fanangonana, fanodinana ary fampiasana ny angona manokana

3.1 Sokajin'ny angona voahodina

Ny angon-drakitra fifandraisana (oh: anarana, laharan-telefaona, adiresy mailaka, adiresy, adiresy IP) dia voahodina.

3.2 Fitsipika

Ny angon-drakitra manokana dia fampahalalana rehetra mifandraika amin'ny olona voajanahary fantatra na azo fantarina, toy ny anarana, adiresy, nomeraon-telefaona na adiresy mailaka izay maneho ny maha-izy azy.

Ny angon-drakitra manokana (anisan'izany ny adiresy IP) ihany no hanangonanay, hikarakarana ary hampiasainay raha misy fototra ara-dalàna amin'izany na raha mampahafantatra anay momba izany ianao, ohatra. B. ao anatin'ny fisoratana anarana dia nanome ny fanekenao ianao.

3.3 Tanjona fanodinana sy fototra ara-dalàna

Izahay sy ny mpanome tolotra notendrenay dia mikarakara ny angon-drakitrao manokana ho an'ireto tanjona manaraka ireto:

3.3.1 Fanomezana an'ity tolotra an-tserasera ity

Fototra ara-dalàna: Manery ny tombontsoa ara-dalàna avy aminay amin'ny varotra mivantana, raha toa ka mifanaraka amin'ny fiarovana ny angon-drakitra sy ny fepetra takian'ny lalànan'ny fifaninanana izany.

3.3.2 Famaliana ny fanontanian'ny mpampiasa amin'ny alalan'ny taratasy fifandraisana

Fototra ara-dalàna: Manery ny tombontsoa ara-dalàna amin'ny lafiny ara-barotra sy amin'ny fanatsarana ny vokatra sy ny serivisintsika izany, raha toa ka mifanaraka amin'ny fiarovana ny angon-drakitra sy ny fepetra takian'ny lalàna momba ny fifaninanana na ny fanatanterahana ny fifanarahana na ny fanekena.

3.3.3 Mamaly ny fanontanian'ny mpampiasa amin'ny alalan'ny chat mivantana

Fototra ara-dalàna: Manery ny tombontsoa ara-dalàna amin'ny lafiny ara-barotra sy amin'ny fanatsarana ny vokatra sy ny serivisintsika izany, raha toa ka mifanaraka amin'ny fiarovana ny angon-drakitra sy ny fepetra takian'ny lalàna momba ny fifaninanana na ny fanatanterahana ny fifanarahana na ny fanekena.

3.3.4 Famantarana ny lesoka sy noho ny antony fiarovana

Fototra ara-dalàna: Fanatanterahana ny adidintsika ara-dalàna eo amin'ny sehatry ny fiarovana ny angon-drakitra ary manapaka ny tombontsoa ara-dalàna amin'ny fanafoanana ny fanakorontanana sy ny fiarovana ny atolotray.

3.3.5 Fampiroboroboana tena sy dokam-barotra avy amin'ny ankolafy fahatelo ary koa ny fikarohana momba ny tsena sy ny fandrefesana mahatratra araka izay eken'ny lalàna na mifototra amin'ny fanekena.

Fototra ara-dalàna: Maneke na manafoana ny tombontsoa ara-dalàna avy amintsika amin'ny varotra mivantana, raha toa ka atao mifanaraka amin'ny fiarovana ny angon-drakitra sy ny fepetra takian'ny lalànan'ny fifaninanana.

3.3.6 Fiarovana sy fiarovana ny zontsika

Fototra ara-dalàna: Tombontsoa ara-dalàna avy amintsika amin'ny fanamafisana sy fiarovana ny zontsika.

3.4 Log rakitra

Isaky ny mampiasa Internet ianao dia ampitaina ho azy avy amin'ny navigateur Internet anao ny fampahalalana sasany ary voatahiry ao anaty antsoina hoe rakitra log.

Tehirizinay mandritra ny fe-potoana 14 andro ny fichier logs mba hamantarana ireo fikorontanana sy noho ny antony ara-piarovana (ohatra mba hanadihadiana ny fanafihana andrana) ary mamafa azy ireo avy eo. Ny fichier logs izay takiana amin'ny fitahirizana fanampiny ho an'ny tanjona porofo dia tsy voafafa mandra-pahazavan'ny zava-nitranga tsirairay ary azo ampitaina amin'ny manampahefana mpanao famotorana amin'ny tranga tsirairay.

Ny rakitra log (tsy misy na tsy misy adiresy IP feno) dia ampiasaina ho an'ny tanjona famakafakana araka ny fepetran'ny Fizarana 3.3.4 "Ny dokam-barotra an-trano sy ny an'ny antoko fahatelo ary koa ny fikarohana momba ny tsena sy ny fandrefesana amin'ny fetran'ny lalàna na amin'ny fototry ny fanekena”.

Ity fampahalalana manaraka ity indrindra dia voatahiry ao anaty rakitra log:

• Adiresy IP (adiresy Internet protocole) an'ny fitaovana idirana ny tolotra an-tserasera;
• Adiresy Internet amin'ny tranokala izay nidirana ny tolotra an-tserasera (antsoina hoe fiaviana na URL referrer);
• Anaran'ny mpanome tolotra idirana ny tolotra an-tserasera;
• Anaran'ny rakitra na fampahalalana nalaina;
• Daty sy ora ary koa ny faharetan'ny fakana sary;
• Habetsan'ny angona nafindra;
• Rafitra fandidiana sy fampahalalana momba ny navigateur Internet ampiasaina, ao anatin'izany ny add-ons napetraka (oh: Flash Player);
• Kaody toeran'ny HTTP (oh: "fangatahana fahombiazana" na "rakitra nangatahana tsy hita").

3.5 Mpanjifa, ankizy & tanora

Ireo tranonkala, vavahadin-tserasera ary ny tolotra, fampahalalana, vokatra ary serivisy voarakitra ao dia tsy mikendry ny mpanjifa, fa amin'ny ankapobeny ihany amin'ny andrim-panjakana, fikambanana, manampahefana, orinasa, klioba ary mpivarotra.

3.6 Fizarana angona

3.6.1 Famindrana angon-drakitra amin'ny tompon'andraikitra hafa

Amin'ny ankapobeny, hamindra ny angon-drakitrao manokana amin'ny antoko tompon'andraikitra hafa ihany izahay raha ilaina izany mba hanatanterahana ny fifanarahana, raha toa izahay na ny antoko fahatelo dia manana tombontsoa ara-dalàna manan-danja amin'ny fampitana izany na raha nanome ny fanekenao ianao. Ny antsipiriany momba ny fototra ara-dalàna sy ny mpandray na ny sokajin'ny mpandray dia hita ao amin'ny fizarana "Tanjona fanodinana sy fototra ara-dalàna" (jereo ny No. 3.3).

Ho fanampin'izany, ny angon-drakitra dia azo ampitaina amin'ny antoko tompon'andraikitra hafa raha toa ka voatery manao izany isika noho ny fepetra ara-dalàna na ny didim-pitsarana azo ampiharina.

3.6.2 Mpanome tolotra (ankapobeny)

Mandidy mpanome tolotra ivelany izahay ho an'ny asa toy ny serivisy marketing, fandaharana, fampiantranoana data ary serivisy hotline. Nifidy tsara ireo mpanome tolotra ireo izahay ary nanara-maso azy ireo tsy tapaka, indrindra ny fikarakarana sy ny fiarovana ny angon-drakitra voatahiry. Manery ny mpanome tolotra rehetra izahay hitandro ny tsiambaratelo sy hanaraka ny fepetra takian'ny lalàna. Ny mpanome tolotra dia mety ho orinasa hafa ao amin'ny vondrona orinasa LFS.

3.6.3 Famindrana any amin'ireo mpandray any ivelan'ny firenenao

Azonay atao koa ny mamindra angon-drakitra manokana amin'ireo mpandray any ivelan'ny firenenao any amin'ny firenena antsoina hoe firenena fahatelo. Amin'ity tranga ity, dia ho azonay antoka alohan'ny handefasana ny angon-drakitra fa ny mpandray dia manana haavon'ny fiarovana data mifanaraka amin'izany na nomenao ny fanekenao ny famindrana.

Azonao atao ny mahazo topimaso momba ireo mpandray any amin'ny firenena fahatelo sy ny dika mitovy amin'ireo fitsipika nifanarahana manokana mba hahazoana antoka ny fiarovana ny angon-drakitra. Ampiasao azafady ny fampahalalana ao amin'ny fizarana "Contact" (jereo ny No. 13).

3.7 Faharetan'ny fitahirizana; Fe-potoana fitazonana

Amin'ny ankapobeny dia mitahiry ny angonao izahay raha mbola ilaina ny manome ny tolotray an-tserasera sy ny serivisy mifandraika amin'izany na manana fahalianana ara-dalàna amin'ny fitahirizana fanampiny izahay (ohatra marketing). Hofafanay avy eo ny angon-drakitrao manokana, afa-tsy ny angon-drakitra tsy maintsy tohizanay mba hanatanteraka adidy ara-dalàna (ohatra noho ny fe-potoana fitazonana ny lalàna momba ny hetra sy ara-barotra, dia tsy maintsy mitazona antontan-taratasy toy ny fifanarahana sy faktiora mandritra ny fe-potoana voafaritra. fotoana).

4. Fampiasana cookies

Ny cookies sy ny mekanika fanaraha-maso dia azo ampiasaina ho ampahany amin'ny fanomezana ny tolotra an-tserasera. Cookies dia rakitra lahatsoratra kely azo tehirizina ao amin'ny fitaovanao rehefa mitsidika tolotra an-tserasera ianao. Ny fanaraha-maso dia azo atao amin'ny fampiasana teknolojia isan-karazany. Mikarakara vaovao izahay indrindra ho ampahany amin'ny teknolojia pixel na famakafakana rakitra log.

4.1 Sokajy

Izahay dia manavaka ny cookies izay tena ilaina amin'ny fiasa ara-teknika amin'ny tolotra an-tserasera sy ny mofomamy ary ny mekanika fanaraha-maso izay tsy tena ilaina amin'ny fampandehanana ara-teknika ny tolotra an-tserasera.

Ny fampiasana ny tolotra an-tserasera dia azo atao amin'ny ankapobeny raha tsy misy cookies izay tsy misy tanjona ara-teknika.

4.1.1 Cookies ilaina ara-teknika

Ny cookies ilaina ara-teknika dia midika hoe cookies izay tsy azo antoka ny fanomezana ara-teknika ny tolotra an-tserasera. Anisan'izany, ohatra: B. Cookies izay mitahiry angon-drakitra mba hiantohana ny famerenana tsy misy olana amin'ny votoatin'ny horonan-tsary na feo.

Ireo cookies ireo dia voafafa amin'ny faran'ny fitsidihanao.

4.1.2 Cookies tsy ilaina ara-teknika sy mekanika fanaraha-maso

Mampiasa cookies ara-barotra sy mekanika fanaraha-maso izahay. Mampiasa ireo cookies sy fomba fanaraha-maso ireo ihany izahay raha efa nomenao anay ny fanekenao. Ny maningana amin'ity dia ny cookie izay mitahiry ny sata mifehy ny fiainanao manokana (cookies fifantenana). Izany dia mifototra amin'ny tombontsoa ara-dalàna.

Ankapobeny

Ny fampiasana cookies ara-barotra sy ny mekanika fanaraha-maso dia ahafahantsika sy ny mpiara-miombon'antoka amintsika mampiseho tolotra mifototra amin'ny fahalianana mifototra amin'ny famakafakana ny fitondran-tenanao:

Statistika:

Amin'ny fampiasana fitaovana statistika, mandrefy oh. B. ny isan'ny fijerena ny pejinao.

Fanaraha-maso ny fiovam-po:

Ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaraha-maso ny fiovam-po dia mametraka cookie ao amin'ny solosainao ("cookie fiovam-po") raha tonga tao amin'ny tranokalanay tamin'ny alàlan'ny doka avy amin'ilay mpiara-miasa resahina ianao. Matetika no lany daty ireo cookies ireo rehefa afaka 30 andro. Raha mitsidika pejy sasany aminay ianao ary tsy mbola lany daty ny cookie, dia afaka mahafantatra izahay sy ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fanaraha-maso ny fiovam-po fa misy mpampiasa manokana nikitika ny doka ary naverina tany amin'ny tranokalanay. Azo atao amin'ny fitaovana rehetra izany. Ny fampahalalana voaangona amin'ny fampiasana cookie fiovam-po dia ampiasaina hamoronana antontan'isa fiovam-po sy hanoratana ny isan'ny mpampiasa manindry ny doka resahina ary naverina mankany amin'ny pejy misy marika fanaraha-maso fiovam-po.

Plugins sosialy:

Ny pejy sasany amin'ny tolotray an-tserasera dia ahitana votoaty sy serivisy avy amin'ny mpamatsy hafa (oh: Facebook, X, Google Maps), izay mety hampiasa cookies sy singa mavitrika. Ny fampahalalana fanampiny momba ny plugins sosialy dia azo jerena ao amin'ny fizarana "Social Plugins" (jereo ny No. 7).

Azafady mariho fa rehefa mampiasa ny fitaovana ianao dia mety hafindra any amin'ireo mpandray any ivelan'ny firenenao ny angonao izay tsy misy fiarovana ny angona sahaza. Ho an'ny antsipiriany, jereo ity famaritana manaraka ity momba ny fitaovana marketing tsirairay:

Anarana: Google Tag Manager

Mpanome: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etazonia

Function: Fitantanana ny mari-pamantarana tranonkala amin'ny alàlan'ny interface, fampidirana ny kaody fandaharana amin'ny tranokalanay

Anarana: Google Ads

Mpanome: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etazonia

Function: fametrahana doka, remarketing, fanaraha-maso ny fiovam-po

Raha mila fanazavana fanampiny, tsidiho: https://adssettings.google.com/authenticated

4.2 Fitantanana ny cookies sy ny mekanika fanaraha-maso

Azonao atao ny mitantana ny cookie sy ny firafitry ny mekanika fanaraha-maso ao amin'ny navigateur sy/na ao amin'ny firafitry ny fiainana manokana:

Fanamarihana: Ny fanovana ataonao dia mihatra amin'ny navigateur ampiasainao ihany.

4.2.1 Famonoana ny mofomamy rehetra

Raha te hamono ny cookies rehetra ianao dia mandehana any amin'ny firafitry ny navigateur ary esory ny fametrahana ny cookies. Mariho fa mety hisy fiantraikany amin'ny fiasan'ny tranokala izany.

4.2.2 Fitantanana ny toe-javatra misy anao momba ny cookies tsy ilaina ara-teknika sy ny fomba fanaraha-maso

Rehefa mitsidika ny tranokalanay ianao dia hanontany anao ny sosona cookie iray raha omenao anay ny fanekenao hampiasa cookies ara-barotra na mekanika fanaraha-maso.

Ao amin'ny firafitry ny fiainana manokana, azonao atao ny manafoana ny fanekena efa nomenao manan-kery ho an'ny ho avy na manome anay ny fanekenao any aoriana any.

5. Google, GEOPLUGIN ary Bootstrap

5.1 Google Maps

Ity tranokala ity dia mampiasa ny serivisy sarintany Google Maps amin'ny alàlan'ny API. Ny mpamatsy dia Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etazonia.

Mba hampiasana ny fiasan'ny Google Maps dia ilaina ny mitahiry ny adiresy IP anao. Ity fampahalalana ity dia matetika afindra any amin'ny mpizara Google LLC any Etazonia ary voatahiry ao. Ny mpamatsy ity tranokala ity dia tsy misy fiantraikany amin'ity famindrana angon-drakitra ity.

Mampiasa Google Maps izahay mba hahazoana antoka fa aseho amin'ny fomba mahasarika ny tolotray an-tserasera ary mora hita ireo toerana voafaritra ao amin'ny tranokala. Izany dia maneho fahalianana ara-dalàna ambony indrindra amintsika.

Afaka mahita fampahalalana bebe kokoa momba ny fomba fitantananay ny angona mpampiasa ianao ao amin'ny politikan'ny tsiambaratelon'ny Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.2 Google Web Fonts

Ho an'ny fampirantiana fanamiana ireo endri-tsoratra, ity tranonkala ity dia mampiasa ireo antsoina hoe endri-tsoratra avy amin'ny mpamatsy Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Etazonia. Rehefa miditra pejy ianao, dia ampidirin'ny mpitety anao ao amin'ny cache navigateur ireo endri-tranonkala ilaina mba hampisehoana tsara ny lahatsoratra sy ny endritsoratra.

Mba hanaovana izany, ny navigateur ampiasainao dia tsy maintsy mifandray amin'ny mpizara Google. Izany dia milaza amin'i Google fa ny tranokalanay dia nidirana tamin'ny alàlan'ny adiresy IP-nao. Mampiasa Google Web Fonts izahay mba hisian'ny famelabelarana fanamiana sy manintona ny tolotray an-tserasera. Izany dia maneho fahalianana ara-dalàna ambony indrindra amintsika.

Raha tsy mahazaka endri-tsoratra amin'ny Internet ny navigateur dia hampiasa endritsoratra mahazatra ny solosainao.

Ny fampahalalana fanampiny momba ny Google Web Fonts dia azo jerena ao amin'ny https://developers.google.com/fonts/faq ary ao amin'ny fanambarana fiarovana ny angona Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.3 Geoplugin SAS

Ity tranokala ity dia mampiasa ny serivisy GEOPLUGIN® mba hampiasana tsara kokoa ny tranokalanay, ho fanohanana ny fiteny ary hanatanteraka ny fitsipika sy ny fepetra ofisialy.

Noho izany tanjona izany, raha tsy fantatray ny niandohan'ny adiresy IP anao, dia halefa any amin'ny Geoplugin ny adiresy IP mba hamaritana ny fiaviany.

Geoplugin dia mandefa anay, raha fantatra, ireto fampahalalana manaraka ireto momba ny adiresy IP anao:

• Anarana firenena sy kaodim-pirenena ISO roa isa. Ohatra, Germany, DE;
• Volan'ny firenena. Ohatra EUR;
• Marika vola firenena. Ohatra €;
• Kaody faritra an-telefaona. Ohatra +49;

GEOPLUGIN® dia orinasa voasoratra anarana any Frantsa miaraka amin'ireo mpizara any Frantsa sy Holandy ary noho izany dia takian'ny lalàna eoropeanina ny fanarahana ny Fitsipika momba ny fiarovana ny angon-drakitra Eoropeana (GDPR).

Afaka mahita fampahalalana bebe kokoa momba ny fomba fitantanana ny angona mpampiasa ianao ao amin'ny politikan'ny fiainana manokana GEOPLUGIN®

https://www.geoplugin.com/privacy

5.4 Bootstrap

Ity tranokala ity dia mampiasa ny serivisy Volentio JSD Limited ("Bootstrap") hanatsarana ny traikefan'ny mpampiasa ny tranokalanay. Bootstrap dia orinasa voasoratra anarana any Angletera sy Pays de Galles. Ny rakitra bootstrap dia ampiantranointsika. Ny fidirana amin'ireo mpizara bootstrap dia tsy tokony ho azo atao, fa tsy azo fehezina. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba fitantananay ny angona mpampiasa dia jereo azafady ny politikan'ny fiainana manokana an'ny Bootstrap

https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy

6. Microsoft Azure Content Delivery Network

Mba hanamafisana ny fotoana fandefasana an'ity tranokala ity dia afaka mampiasa serivisy antsoina hoe "Content Delivery Network" (CDN) izahay, atolotry ny vahaolana rahona ho an'ny daholobe avy amin'ny Microsoft. Ny mpamatsy dia Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA.

Ny fampiasana ny serivisy CDN dia maneho tombontsoa ara-dalàna.

Ao anatin'ity fanodinana ity dia afindra any Etazonia ny angon-drakitra manokana. Ny famindrana dia mifototra amin'ny Fehezan-dalàna Eoropeana Standard Contractual, izay nametrahan'i Microsoft ny fankatoavana ny lalàna momba ny fiarovana ny angona Eoropeana ho an'ny tolotra omeny.

Ny fampahalalana fanampiny momba ny torolàlana momba ny fiarovana ny angona Microsoft dia azo jerena eto: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

7. Plugins sosialy

Mampiasa ireo antsoina hoe plugins sosialy avy amin'ny tambajotra sosialy isan-karazany izahay amin'ny tolotra an-tserasera; ireo dia voafaritra tsirairay ato amin'ity fizarana ity.

Rehefa mampiasa ny plug-in dia mametraka fifandraisana mivantana amin'ireo mpizara amin'ny tambajotra sosialy tsirairay ny navigateur Internet anao. Izany dia mampahafantatra ny mpamatsy tsirairay fa ny navigateur Internet anao dia niditra tamin'ny pejy mifandraika amin'ny tolotra an-tserasera, na dia tsy manana kaonty mpampiasa amin'ny mpamatsy ianao na tsy tafiditra ao amin'izany amin'izao fotoana izao. Ny rakitra log (anisan'izany ny adiresy IP) dia alefa mivantana avy amin'ny navigateur Internet anao mankany amin'ny lohamilina an'ny mpamatsy tsirairay ary mety ho voatahiry ao. Ny mpamatsy na ny mpizara azy dia mety any ivelan'ny firenenao (oh: ao amin'ny EU na Etazonia).

Ireo plugins dia maneho ny fanitarana tsy miankina amin'ny mpanome tambajotra sosialy noho izany dia tsy misy fiantraikany amin'ny haben'ny angon-drakitra voaangona sy voatahiry amin'ny alàlan'ny plugins.

Ny tanjona sy ny sahan'ny fanangonana, ny fanodinana bebe kokoa sy ny fampiasana ny angon-drakitra ataon'ny tambajotra sosialy ary koa ny zonao mifandraika amin'izany ary ny safidy fametrahana mba hiarovana ny fiainanao manokana dia hita ao amin'ny fampahalalana momba ny fiarovana ny angona ao amin'ny tambajotra sosialy tsirairay avy.

Raha tsy tianao ny hahazoan'ny mpanome tolotra tambajotra sosialy amin'ny alalan'ity tolotra an-tserasera ity ary, raha ilaina, mitahiry na mampiasa azy indray, dia tsy tokony hampiasa ireo plugins tsirairay avy ianao.

7.1 Plugins sosialy misy vahaolana 2-click

Miaraka amin'ilay antsoina hoe vahaolana 2-click, dia miaro anao izahay amin'ny fitsidihanao ny tranokalanay izay voarakitra sy tombanan'ny mpamatsy tambajotra sosialy ho fenitra. Raha miditra pejy ao amin'ny tranokalanay misy plugins toy izany ianao, dia nesorina tamin'ny voalohany izy ireo. Rehefa manindry ny bokotra nomena ianao vao ho mavitrika ireo plugins.

7.2 Facebook plugins

Ny Facebook dia miasa ao amin'ny www.facebook.com an'ny Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etazonia, ary ao amin'ny www.facebook.de an'ny Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 , Irlandy, miasa (“Facebook”). Azonao atao ny mahita topimaso momba ny plugins Facebook sy ny endriny eto:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE; Ny fampahalalana momba ny fiarovana ny angona ao amin'ny Facebook dia azo jerena eto: http://www.facebook.com/policy.

7.3 Plugins avy amin'ny X

X dia tantanin'ny X Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, Etazonia ("X"). Azonao atao ny mahita topimaso momba ny plugins X sy ny endriny eto: https://developer.X.com/; Ny fampahalalana momba ny fiarovana ny angona ao amin'ny X dia azo jerena eto: https://X.com/de/privacy.

7.4 LinkedIn plugins

LinkedIn dia tantanan'ny LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, Etazonia ("LinkedIn"). Azonao atao ny mahita topimaso momba ny plugins LinkedIn sy ny fisehoany eto: https://developer.linkedin.com/plugins; Ny fampahalalana momba ny fiarovana ny angona ao amin'ny LinkedIn dia azo jerena eto: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

8. YouTube

Ity tolotra an-tserasera ity dia mampiasa ny sehatra video YouTube, izay tantanin'ny YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, Etazonia ("YouTube") dia miasa. YouTube dia sehatra ahafahan'ny playback ny raki-peo sy horonan-tsary.

Rehefa miditra amin'ny pejy mifanandrify amin'ny tranokalanay ianao, dia mametraka fifandraisana amin'ny YouTube ny mpilalao YouTube tafiditra ao amin'ny YouTube mba hahafahan'ny horonan-tsary na rakitra audio azo alefa sy alefa indray. Ny angona ihany koa dia nafindra tao amin'ny YouTube ho toy ny controller. Tsy tompon'andraikitra amin'ny fanodinana an'ity data ity amin'ny YouTube izahay.

Ny fampahalalana fanampiny momba ny sehatra sy ny tanjon'ny angon-drakitra nangonina, ny fanodinana bebe kokoa sy ny fampiasana ny angon-drakitra nataon'ny YouTube, ny zonao ary ny safidy fiarovana ny angona azonao fidinao dia azo jerena ao amin'ny fampahafantarana momba ny fiarovana ny angona YouTube.

9. Rohy ivelany

Ny tolotray an-tserasera dia mety misy rohy mankany amin'ny tranokalan'ny antoko fahatelo izay tsy mifandray aminay. Aorian'ny fipihana ny rohy dia tsy misy fiantraikany intsony amin'ny fanangonana, fanodinana ary fampiasana ny angon-drakitra manokana ampitaina amin'ny antoko fahatelo rehefa kitihina ny rohy (toy ny adiresy IP na ny URL an'ny pejy misy ny rohy. toerana). , satria tsy voafehintsika ny fihetsiky ny antoko fahatelo. Tsy mandray andraikitra amin'ny fanodinana ny angon-drakitra manokana ataon'ny antoko fahatelo izahay.

10. Fiarovana

Ny mpiasanay sy ny orinasam-panompoana asainay dia tsy maintsy mitazona ny tsiambaratelo sy manaraka ny fepetra voalazan'ny lalàna mifehy ny fiarovana ny angon-drakitra.

Mandray ny fepetra ara-teknika sy ara-drafitra rehetra ilaina izahay mba hiantohana ny haavon'ny fiarovana sy ny fiarovana ny angon-drakitra tantanonay, indrindra amin'ny loza ateraky ny fanimbana tsy nahy na tsy ara-dalàna, fanodinkodinana, fahaverezana, fanovana na fampahafantarana na fidirana tsy nahazoana alalana. Mihatsara hatrany ny fepetra fiarovana ataonay mifanaraka amin'ny fivoaran'ny teknolojia.

11. Zon'ny mpampiasa

Mba hanamafisana ny zonao dia ampiasao ny fampahalalana ao amin'ny fizarana "Contact" (jereo ny No. 13). Azafady mba ataovy izay hahafantaranay anao mazava tsara.

11.1 Zo hahazo vaovao sy vaovao

Manan-jo handray vaovao avy aminay momba ny fanodinana ny angonao ianao. Mba hanaovana izany dia azonao atao ny mampiasa ny zonao amin'ny fampahalalana momba ny angona manokana izay karakarainay momba anao.

11.2 Zo hanitsy sy hamafa

Azonao atao ny mangataka ny hanitsianay ny angona diso. Raha mahafeno ny fepetra ara-dalàna dia azonao atao ny mangataka ny hamenoana na hofafana ny angonao.

Tsy mihatra amin'ny angon-drakitra takiana amin'ny faktiora sy kaonty izany na iharan'ny fepetra fitazonana ara-dalàna. Na izany aza, raha tsy ilaina ny fidirana amin'ny angon-drakitra toy izany dia hoferana ny fanodinana azy (jereo eto ambany).

11.3 Famerana ny fanodinana

Raha feno ny fepetra ara-dalàna dia azonao atao ny mangataka ny hameranay ny fanodinana ny angonao.

11.4 Fandefasana angon-drakitra

Raha mbola mahafeno ny fepetra ara-dalàna ianao dia azonao atao ny mangataka ny handefasana ny angona nomenao anay amin'ny endrika voarafitra, mahazatra ary azo vakina amin'ny milina na - raha azo atao ara-teknika - mba hampitaina amin'ny antoko fahatelo ny angona.

11.5 Zo hanohitra

11.5.1 Fanoherana ny varotra mivantana

Azonao atao ihany koa ny manohitra ny fanodinana ny angon-drakitrao manokana ho an'ny tanjona dokam-barotra amin'ny fotoana rehetra ("fanoherana dokam-barotra"). Mariho fa noho ny antony ara-pandaminana dia mety hisy fifandimbiasan'ny fanoheranao sy ny fampiasana ny angonao ho ampahany amin'ny fanentanana mitohy.

11.5.2 Fanoherana ny fanodinana angon-drakitra raha toa ka “tombotsoa ara-dalàna” ny fototra ara-dalàna

Manan-jo hanohitra ny fanodinana angon-drakitra nataonay na oviana na oviana ianao, raha mifototra amin'ny "tombontsoa ara-dalàna" izany. Hajanonay avy eo ny fanodinana ny angonao raha tsy afaka mampiseho - mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny lalàna - antony ara-dalàna manery ny fanodinana bebe kokoa izay mihoatra ny zonao.

11.6 Fanafoanana ny fanekena

Raha nanome anay ny fanekenao handamina ny angonao ianao dia azonao atao ny manafoana io fanekena io amin'ny fotoana rehetra misy fiantraikany amin'ny ho avy. Ny maha-ara-dalàna ny fanodinana ny angonao mandra-pahatongan'ny fanafoanana dia tsy misy fiantraikany.

11.7 Zo hametraka fitarainana any amin'ny fahefana mpanara-maso

Manan-jo hametraka fitarainana any amin'ny manampahefana manara-maso ny fiarovana ny angona ianao. Mba hanaovana izany dia azonao atao ny mifandray amin'ny manampahefana manara-maso ny fiarovana ny angona tompon'andraikitra amin'ny toeram-ponenanao na ny fanjakana federaly anao na ny fahefana mpanara-maso ny fiarovana ny angona tompon'andraikitra aminay.

12. Fanovana ny fanambarana fiarovana ny angona

Izahay dia manana zo hanova ny fomba fanaonay momba ny fiarovana sy ny fiainana manokana. Amin'ireo tranga ireo dia hampifanaraka ny fampahalalana momba ny fiarovana ny angonay ihany koa izahay. Azafady, mariho ny dikan-teny ankehitriny amin'ny filazana fiarovana ny data.

13. Fifandraisana

Raha te hifandray aminay ianao dia afaka manatona anay amin’ny alalan’ny antsipirihan’ny fifandraisana omena ao amin’ny fizarana “Olona tompon’andraikitra” (jereo ny No. 2).

Mba hanamafisana ny zonao dia azonao atao ny mifandray aminay amin'ny fampiasana ny antsipirian'ny fifandraisana omena ao amin'ny fizarana "Controller" (jereo ny No. 2).

Mba hitaterana ireo tranganà fiarovana amin'ny angon-drakitra dia azonao atao ny mifandray aminay amin'ny fampiasana ny antsipirian'ny fifandraisana omena ao amin'ny fizarana "Controller" (jereo ny No. 2).

Raha manana soso-kevitra na fitarainana momba ny fanodinana ny angon-drakitrao manokana ianao dia manoro hevitra anao izahay hifandray amin'ny tompon'andraikitra miaro ny angona:

Lloyd's Financial Services Limited
Data Protection Officer
RM 1109-10 11/F
C C WU Building
302-308 Hennessy Road
Wanchai
Hong Kong

na

Mailaka   dpo [at] LFS [dot] hk

Nadika ho azy ity pejy ity. Mariho fa raha misy fifandirana dia ny dikan-teny anglisy ofisialy amin'ity tranokala / antontan-taratasy ity ihany no hanjaka.

Ireo tranonkala, vavahadin-tserasera ary ny tolotra, fampahalalana, vokatra ary serivisy voarakitra ao dia tsy mikendry ny mpanjifa, fa amin'ny ankapobeny ihany amin'ny andrim-panjakana, fikambanana, manampahefana, orinasa, klioba ary mpivarotra.

Ho an'ny famakiana tsara kokoa, ny masculine generic dia ampiasaina amin'ny tranokalanay. Raha tsy misy fanamarihana manokana, ny anarana manokana ampiasaina amin'ity asa ity dia manondro ny lahy sy ny vavy.

1. Sahan'ny fampiharana

1.1. Ny fampiasana ireo vohikala/fampiharana/rindrambaiko ireo (manaraka izany: “”) atolotry ny Lloyd's Financial Services Limited (“LFS”) dia avela irery noho ireo fepetra ireo. Ireo fepetra sy fepetra fampiasa ankapobe ireo dia azo ampiana, ovaina na soloina amin'ny toe-javatra tsirairay amin'ny fepetra fanampiny, ohatra amin'ny fividianana vokatra sy/na serivisy. Amin'ny fisoratana anarana, fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe fidirana, na, raha tsy ilaina ny fisoratana anarana / fidirana manokana, amin'ny fanombohana ny fampiasana, dia manaiky ny maha-ara-dalàna ireo fepetra fampiasana ireo ianao amin'ny dikan-teny tsirairay avy.

1.2. Ny tolotra ataonay dia tsy natao ho an'ny mpanjifa, fa ho an'ny andrim-panjakana, fikambanana, manampahefana, orinasa, klioba, mpivarotra ary freelancer manokana.

1.3. Rehefa mampiasa , ny mpampiasa dia tsy maintsy miasa amin'ny anaran'ny orinasa iray, izany hoe amin'ny fampiharana asa matihanina ara-barotra na mahaleo tena, na amin'ny anaran'ny andrim-panjakana.

1.4. Ny orinasa na orinasa tsirairay dia asehon'ny mpampiasa ary tsy maintsy manaiky ny andraikitra amin'ny asany sy ny fahalalany.

2. Tombontsoa

2.1. Ny LFS dia manome fampahalalana sasantsasany, antontan-taratasy fifanarahana, antontan-taratasy, fanampiana famenoana, serivisy, vokatra ary rindrambaiko, ao anatin'izany ny antontan-taratasy raha ilaina, ampiasaina, alaina na alaina ao amin'ny .

2.2. LFS dia manome fidirana, fampiasana ary fifanarahana amin'ny serivisy sy vokatra avy amin'ny antoko fahatelo ao amin'ny .

2.3. LFS dia manan-jo hampiato ny fiasan'ny manontolo na ampahany amin'ny fotoana rehetra. Noho ny toetoetran'ny Internet sy ny rafitra informatika, LFS dia tsy miantoka ny fisian'ny tsy tapaka.

3. Fisoratana anarana, tenimiafina

3.1. Ny pejy / vavahadin-tserasera / fampiharana / rindrambaiko an'ny dia voaaro amin'ny tenimiafina. Ho an'ny tombontsoan'ny fiarovana ara-barotra, ny fidirana amin'ireo pejy ireo dia ho an'ny mpampiasa voasoratra anarana ihany. Tsy misy zo hisoratra anarana amin'ny LFS. Indrindra indrindra, ny LFS dia manana zo hametraka ny tranonkala azo idirana malalaka amin'ny fepetra fisoratana anarana. LFS dia manan-jo amin'ny fotoana rehetra manafoana ny fanomezan-dàlana hidirana amin'ny fanakanana ny angona fidirana tsy mila manome antony, indrindra raha ny mpampiasa

• Ny mpanjifa dia;
• Ny fampiasana dia tsy amin'ny fampiharana asa ara-barotra na tsy miankina, na ho an'ny sampan-draharaham-panjakana;
• Tsy miasa amin'ny andrim-panjakana, fikambanana, manampahefana, orinasa, klioba, mpivarotra na amin'ny maha-freelancer azy;
• Nanome vaovao diso mba hisoratra anarana sy/na hahazoana ny fifanarahana na serivisy;
• Nanitsakitsaka ireo fepetra ireo na ny adidiny amin'ny fikarakarana ny angon-drakitra fidirana;
• Mandika lalàna manan-kery rehefa miditra na mampiasa ny na
• Iza no tsy nampiasa nandritra ny fotoana maharitra.

3.2. Raha nokasaina ny fisoratana anarana dia tsy maintsy manome vaovao marina momba ny fisoratana anarana ny mpampiasa ary mampahafantatra avy hatrany ny LFS (raha omena: an-tserasera) ny fiovana manaraka. Ny mpampiasa dia hiantoka fa mahazo ny mailaka alefa amin'ny adiresy mailaka nomeny izy.

3.3. Mandritra ny fisoratana anarana amin'ny sehatra maro, ny mpampiasa dia mamaritra ny solon'anarana (adiresy mailaka) sy ny tenimiafina, na ny laharan'ny famantarana manokana/PIN (antsoina koa hoe "data mpampiasa"). Ny angon'ny mpampiasa dia ahafahan'ny mpampiasa mijery sy manova ny angonany na, raha ilaina, manafoana na manitatra izay fanekena omena amin'ny fanodinana data.

3.4. Ny mpampiasa dia miantoka fa ny angon-drakitra mpampiasa dia tsy azo idirana amin'ny antoko fahatelo ary tompon'andraikitra amin'ny baiko rehetra, ny fifanarahana ary ny hetsika hafa natao tamin'ny fampiasana ny data mpampiasa. Ny faritra voaaro amin'ny tenimiafina dia tsy maintsy avela aorian'ny fampiasana tsirairay. Raha fantatry ny mpampiasa fa ny antoko fahatelo dia mampiasa amin'ny fomba diso ny angon-drakitra mpampiasa, dia tsy maintsy mampahafantatra avy hatrany ny LFS an-tsoratra izy, raha ilaina mialoha amin'ny mailaka tsotra.

3.5. Rehefa nahazo ny fampandrenesana mifanaraka amin'ny Fizarana 3.4, LFS dia hanakana ny fidirana amin'ny faritra voaaro amin'ny tenimiafina miaraka amin'ity data mpampiasa ity. Ny sakana dia tsy azo esorina raha tsy aorian'ny nandefasan'ny mpampiasa fangatahana misaraka amin'ny LFS na aorian'ny fisoratana anarana vaovao.

3.6. Ny mpampiasa dia afaka mangataka ny famafana ny fisoratana anarana an-tsoratra amin'ny fotoana rehetra, raha toa ka tsy mifanohitra amin'ny fanodinana ny fifandraisana ara-barotra mitohy ny famafana. Amin'ity tranga ity, LFS dia hamafa ny angon-drakitra mpampiasa rehetra sy ny angona manokana hafa voatahiry an'ny mpampiasa raha vao tsy ilaina intsony.

4. Zon'ny fampiasana amin'ny tolotra, antontan-taratasy fifanarahana, fampahalalana, rindrambaiko ary antontan-taratasy

4.1. Ny fampiasana ny tolotra, ny antontan-taratasy fifanarahana, ny fampahalalana, ny rindrambaiko ary ny antontan-taratasy omena ao amin'ny dia miankina amin'ireo fepetra sy fepetra ireo na, raha misy fanavaozana ny tolotra, antontan-taratasy fifanarahana, fampahalalana, rindrambaiko na antontan-taratasy, amin'ny fahazoan-dàlana mifandraika amin'izany sy ny fifanarahana. fepetra nifanarahana tamin'ny LFS teo aloha. Ny fepetra momba ny fahazoan-dàlana sy ny fifanarahana nifanarahana, ohatra, rehefa misintona ny antontan-taratasy fifanarahana, tolotra, rindrambaiko, dia atao laharam-pahamehana amin'ireo fepetra ireo.

4.2. LFS dia manome ny mpampiasa zo tsy manokana sy tsy azo afindra mba hampiasa ny fampahalalana, fampiharana, rindrambaiko, serivisy, vokatra ary antontan-taratasy omena ao amin'ny araka izay nifanarahana na, raha toa ka tsy nisy nifanarahana, araka ny nifanarahana tamin'ny Fanomezana sy ny famindrana. amin'ny LFS mifanaraka amin'ny tanjona tadiavina.

4.3. Ny fampiharana/rindrambaiko dia omena amin'ny endrika azo vakiana amin'ny milina. Tsy misy zo hamoaka ny kaody loharano. Tsy tafiditra ao anatin'izany ny kaody loharano avy amin'ny rindrambaiko open source izay mitaky ny famoahana ny code source ny fepetran'ny fahazoan-dàlana, izay laharam-pahamehana amin'ireo fepetra sy fepetra ireo rehefa mandalo amin'ny rindrambaiko open source. Amin'ity tranga ity, ny LFS dia hanome ny kaody loharano manohitra ny fanonerana ny fandaniana.

4.4. Na ny tolotra, ny antontan-taratasy momba ny fifanarahana, ny fampahalalana, ny fampiharana, ny logiciel na ny antontan-taratasy dia tsy azo ampitaina, zaraina, hofaina na atao amin'ny fomba hafa ataon'ny mpampiasa amin'ny antoko fahatelo amin'ny fotoana rehetra. Raha tsy misy fepetra ara-dalàna tsy maintsy atao, ny mpampiasa dia tsy afaka manova, mamadika na mandika ireo antontan-taratasy fifanarahana, tolotra, rindrambaiko na ny antontan-taratasiny, ary tsy afaka manaisotra ampahany. Ny mpampiasa dia afaka mamorona dika mitovy amin'ny fampiharana/rindrambaiko raha ilaina io dika mitovy io mba hiarovana ny fampiasana amin'ny ho avy mifototra amin'ireo fepetra fampiasana ireo.

4.5. Ny tolotra, ny antontan-taratasy momba ny fifanarahana, ny fampahalalana, ny fampiharana, ny rindrambaiko ary ny antontan-taratasy dia arovan'ny lalàna momba ny zon'ny mpamorona, fifanarahana iraisam-pirenena momba ny zon'ny mpamorona, ary ny lalàna sy fifanarahana momba ny fananana ara-tsaina hafa. Ny mpampiasa dia hanaja ireo zo ireo, indrindra fa ny tsy esorina ireo famantarana abidy, marika ary fampandrenesana zon'ny mpamorona amin'ny antontan-taratasy, tolotra, fampahalalana, rindrambaiko, antontan-taratasy na dika mitovy amin'izany.

4.6. Tsy misy fiantraikany ny fizarana 69a ff.

5. Fananan-tsaina

5.1. Na dia eo aza ny fepetra manokana ao amin'ny Fizarana 4 amin'ireo fepetra fampiasana ireo, ny antontan-taratasy fifanarahana, tolotra, fampahalalana, fampiharana, rindrambaiko, anarana marika ary votoaty hafa dia tsy azo ovaina, adika, averina, amidy, manofa, ampiasaina, ampiana na hafa amin'ny raha tsy misy ny fanekena an-tsoratra mialohan'ny LFS dia azo ampiasaina.

5.2. Ankoatra ny zon'ny fampiasana na ny zo hafa omena mazava eto, ny mpampiasa dia tsy omena zo hafa amin'ny karazana rehetra, indrindra amin'ny anaran'ny orinasa sy ny zon'ny fananana indostrialy toy ny patanty, modely fampitaovana na marika, ary tsy manana LFS mifanaraka amin'izany. adidy hanome zo toy izany.

5.3. Raha mametraka hevitra sy soso-kevitra momba ny ny mpampiasa, dia mety hampiasa azy ireo maimaim-poana ny LFS mba hamolavolana, hanatsarana ary hizarana ireo vokatra sy serivisy avy amin'ny portfolio-ny.

6. Adidin'ny mpampiasa

6.1. Ny mpampiasa dia tsy afaka mampiasa ny

• Mandika ny fahamendrehana mahazatra amin'ny alàlan'ny fitondran-tenany;
• Avelao ny antoko fahatelo, indrindra fa ny antoko fahatelo avy any ivelan'ny indostria, miditra, mampiasa ary mijery;
• Mandika ny zon'ny fananana indostrialy, ny zon'ny mpamorona na ny zon'ny tompony hafa;
• Mampita votoaty misy viriosy, antsoina hoe soavaly Trojan na fandaharana hafa mety hanimba rindrambaiko;
• Mandika fitsipika, fepetra ofisialy, lalàna (anisan'izany ny lalàna iraisam-pirenena) ary sazy;
• Mirotsaka amin'ny hetsika tsy ara-dalàna toy ny kolikoly, kolikoly, fandrobana, fanondranana an-tsokosoko, fanondranana rongony, fanondranana fitaovam-piadiana tsy nahazoana alalana, fandosirana hetra na famotsiam-bola;
• Mampidira, mitahiry na mandefa rohy na atiny izay tsy nahazoan-dalana azy, indrindra raha mandika ny adidy amin'ny tsiambaratelo ireo rohy na votoaty ireo na tsy ara-dalàna; na
• Manaparitaka dokam-barotra na mailaka tsy nangatahana (antsoina hoe "spam") na fampitandremana tsy marina momba ny viriosy, ny tsy fahampiana sy ny toy izany na angataho ny fandraisana anjara amin'ny fifaninanana, ny rafitra piramida, ny taratasin'ny rojo, ny rafitra piramida ary ny fanentanana mitovy amin'izany.

6.2. LFS dia mety hanakana ny fidirana amin'ny amin'ny fotoana rehetra, indrindra raha mandika ny adidiny amin'ireo fepetra ireo ny mpampiasa.

7. Rohy ambony

Ny dia mety misy rohibe mankany amin'ny tranokalan'ny antoko fahatelo. LFS dia tsy mandray andraikitra amin'ny votoatin'ireo tranonkala ireo ary ny LFS dia tsy mandray ireo tranonkala ireo sy ny ao anatiny ho azy, satria ny LFS dia tsy mifehy ny vaovao mifandray ary tsy tompon'andraikitra amin'ny atiny sy ny fampahalalana omena ao. Ny fampiasana azy ireo dia miantraika amin'ny mpampiasa.

8. Adidy amin'ny fampandehanana, ny lesoka ara-pitaovana ary ara-dalàna

8.1. Raha omena maimaim-poana ny tolotra, ny antontan-taratasy momba ny fifanarahana, ny fampahalalana, ny rindranasa, ny rindrambaiko na ny antontan-taratasy, dia raisina ho tompon'andraikitra amin'ny fanatanterahana, ny lesoka ara-pitaovana sy ara-dalàna amin'ny tolotra, ny antontan-taratasin'ny fifanarahana, ny fampahalalana, ny rindrambaiko ary ny antontan-taratasy, indrindra fa ny fahamarinany, ny fahalalahana amin'ny fahadisoana, fahalalahana amin'ny fiarovana sy ny zon'ny mpamorona ny antoko fahatelo, fahafenoana sy/na fampiasana - afa-tsy amin'ny toe-javatra misy fikasana na fikasana hosoka - nesorina.

8.2. Ny fampahalalana momba ny dia mety ahitana famaritana na famaritana ankapobeny momba ny fahafaha-manao ara-teknika amin'ny serivisy sy ny vokatra, izay mety tsy ho hita amin'ny tranga tsirairay (oh: noho ny fiovan'ny vokatra na serivisy). Noho izany dia tsy maintsy ifanarahana amin'ny toe-javatra tsirairay rehefa mividy na mamarana ny fifanarahana ny toetran'ny tolotra sy vokatra tadiavina.

9. Adidy hafa, viriosy

9.1. Ny andraikitry ny LFS amin'ny lesoka amin'ny fampisehoana, kalitao ary anaram-boninahitra dia fehezin'ny fepetra ao amin'ny Fizarana faha-8 amin'ireo fepetra fampiasana ireo. Raha tsy izany, ny andraikitry ny LFS dia voahilika, raha tsy, ohatra, eo ambanin'ny Lalàna momba ny vokatra, noho ny fikasana, ny tsy firaharahiana lehibe, ny ratra amin'ny aina, ny vatana na ny fahasalamana, noho ny fiheverana ny fiantohana kalitao, noho ny fanafenana hosoka kilema na noho ny fanitsakitsahana ny adidy ara-barotra tena ilaina dia tompon'andraikitra. Na izany aza, ny fanonerana ny fanitsakitsahana ny adidy ara-panatanjahantena tena ilaina dia voafetra amin'ny fahavoazana azo tsapain-tanana izay mahazatra amin'ny fifanarahana, raha tsy hoe misy fikasana na tsy fitandremana lehibe.

9.2. Na dia miezaka foana aza ny LFS hitazona ny tsy misy otrikaretina, dia tsy manome antoka ny LFS fa tsy misy otrikaretina izy. Alohan'ny hisintonana tolotra, antontan-taratasy fifanarahana ary antontan-taratasy hafa, fampahalalana, rindrambaiko ary antontan-taratasy, ny mpampiasa dia hiantoka ny fitaovana fiarovana sy ny scanner virus ho fiarovana azy manokana ary hisorohana ny viriosy ao amin'ny .

9.3. Ny fiovan'ny vesatry ny porofo manimba ny mpampiasa dia tsy mifandray amin'ireo fepetra voalaza etsy ambony ao amin'ny fizarana 9.1 sy 9.2.

10. Fankatoavana ny Fitsipika Fanaraha-maso ny Fanondranana

10.1. Rehefa mampita ny tolotra, ny antontan-taratasy fifanarahana, ny antontan-taratasy, ny fampahalalana, ny fampiharana, ny rindrambaiko ary ny antontan-taratasy nomen'ny LFS ho an'ny antoko fahatelo, ny mpampiasa dia tsy maintsy manaraka ny fepetra mihatra amin'ny lalàna mifehy ny fanondranana nasionaly sy iraisam-pirenena (re-). Na izany na tsy izany, tsy maintsy manaraka ny fitsipika mifehy ny fanondranana (averina) ao amin'ny Repoblika Federalin'i Alemaina, ny Vondrona Eoropeanina ary ny Etazonia izy raha misy ny famindrana toy izany.

10.2. Alohan'ny famindrana toy izany, ny mpampiasa dia hijery manokana sy handray fepetra mifanaraka amin'izany

• Amin'ny alalan'ny fampahafantarana toy izany amin'ny antoko fahatelo na amin'ny fanomezana loharano ara-toekarena hafa mifandraika amin'ny fampahalalana, rindrambaiko ary antontan-taratasy nomen'ny LFS, dia tsy handika ny fandrahonana ataon'ny Vondrona Eoropeana, Etazonia sy/na ny Firenena Mikambana. ao anatin'izany ny fameperana rehetra amin'ny fifampiraharahana ao an-tokantrano sy ny fandrarana ny fivezivezena - mandika;
• Ny fampahalalana, rindrambaiko ary antontan-taratasy nomen'ny LFS dia tsy natao ho an'ny olona voarara na iharan'ny fanomezan-dàlana mifandraika amin'ny fitaovam-piadiana, nokleary na fitaovam-piadiana, raha tsy misy fanomezan-dàlana ilaina;
• Ny fitsipiky ny lisitry ny sazy mifandraika amin'ny Vondrona Eoropeana sy Etazonia momba ny raharaham-barotra amin'ny orinasa, olona na fikambanana voatonona ao dia ankatoavina.

10.3. Raha ilaina ny fanaraha-maso ny fanondranana fanaraha-maso ataon'ny manampahefana na amin'ny LFS, ny mpampiasa dia hanome avy hatrany ny LFS amin'ny LFS ny fampahalalana rehetra momba ny mpandray farany, ny tanjona farany ary ny fampiasana ny fampahalalana, ny rindrambaiko ary ny antontan-taratasy nomen'ny LFS ary koa izay fameperana mifehy ny fanondranana izay mihatra amin'io lafiny io.

10.4. Ny mpampiasa dia manonitra tanteraka ny LFS amin'ny fitakiana rehetra nataon'ny manam-pahefana na antoko fahatelo hafa momba ny LFS noho ny tsy fankatoavan'ny mpampiasa ny adidy amin'ny fanaraha-maso ny fanondranana etsy ambony ary manonitra ny LFS ho an'ny fahavoazana rehetra sy ny fandaniana amin'ity toe-javatra ity, na noho ny mpampiasa tsy tompon'andraikitra amin'ny fanitsakitsahana ny adidy. Tsy tafiditra amin'izany ny famerenana ny vesatry ny porofo.

10.5. Ny fahatanterahan'ny fifanarahana nataon'ny LFS dia miankina amin'ny fepetra fa tsy misy sakana amin'ny fanatanterahana noho ny lalàna mifehy ny varotra ivelany na iraisam-pirenena ary tsy misy fandrahonana sy/na sazy hafa.

11. Fifanarahana zanatany, toerana misy ny fahefana, lalàna manan-kery

11.1. Tsy maintsy an-tsoratra ny fifanarahana amin'ny subsidiary.

11.2. Raha orinasa ny mpampiasa fa tsy mpanjifa, ny toeran'ny fahefana dia Hong Kong, SAR.

11.3 Ny pejy tsirairay, ny serivisy ary/na ny vokatra an'ny dia miasa sy mitantana ny Lloyd's Financial Services Limited. Ny tranokala, serivisy ary/na vokatra dia mandray ny fepetra takian'ny firenena tsirairay izay iorenan'ny orinasa tompon'andraikitra. LFS dia tsy mandray andraikitra amin'ny zava-misy fa ny tolotra, antontan-taratasy fifanarahana, antontan-taratasy, fampahalalana, serivisy, vokatra, fampiharana, rindrambaiko ary/na antontan-taratasy avy amin'ny dia azo idirana na alaina any amin'ny toerana ivelan'ny firenena mifandraika.
Raha miditra amin'ny ny mpampiasa avy any amin'ny toerana ivelan'ny firenena mifandraika amin'izany dia tompon'andraikitra irery amin'ny fanarahana ny lalàna eo an-toerana manan-kery izy ireo. Fidirana amin'ny tolotra, antontan-taratasy fifanarahana, antontan-taratasy, fampahalalana, fampiharana, rindrambaiko, serivisy, vokatra ary/na antontan-taratasy momba ny avy amin'ny firenena izay tsy ara-dalàna ny fidirana toy izany. Amin'ity tranga ity ary raha te hiditra amin'ny fifandraisana ara-barotra amin'ny LFS ny Mpampiasa, dia tokony hifandray amin'ny solontenan'ny LFS any amin'ny firenena tsirairay avy ny Mpampiasa.

11.4. Ny ny lalàn'i Hong Kong (SAR) dia mihatra amin'ny fanilihana ny Fifanarahan'ny Firenena Mikambana momba ny fifanarahana momba ny varotra iraisam-pirenena.