Dateschutzerklärung vun NetManagement GmbH

Dës Säit gouf automatesch iwwersat. Maacht weg datt am Fall vun engem juristesche Sträit nëmmen déi offiziell däitsch Versioun vun dëser Websäit / Dokument gëlt.

Dës Websäiten, de Portal, d'Applikatioun, d'Software an d'Offeren, d'Informatioun, d'Produkter a Servicer, déi doranner enthale sinn, riichten sech net un de Konsumenten am Sënn vum § 13 vum däitsche Code civil (BGB), mee allgemeng nëmmen un Institutiounen, Associatiounen, Autoritéiten, Firmen, Veräiner an Händler (am Sënn vum § 14 BGB).

NetManagement GmbH (nodréiglech "NetManagement" oder "Mir" oder "Eis") schätzt Äre Besuch op eiser Websäit an mobilen Uwendungen (zesummen och "Online Offer") an Ären Interessi un eiser Firma an eise Produkter.

Fir besser Liesbarkeet gëtt de generesche männlecht op eise Websäite benotzt. Wann net anescht uginn, bezéien d'Perséinlech Nimm, déi an dësem Wierk benotzt ginn, op all Geschlechter.

1. NetManagement respektéiert Är Privatsphär

Är Privatsphär ze schützen beim Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën souwéi d'Sécherheet vun all Geschäftsdaten ass eng wichteg Suerg fir eis, déi mir an eise Geschäftsprozesser berücksichtegen. Mir veraarbecht perséinlech Daten gesammelt wann Dir eis Online Offeren besicht vertraulech an nëmmen am Aklang mat gesetzleche Reglementer.

Dateschutz an Informatiounssécherheet sinn Deel vun eiser Gesellschaftspolitik.

2. Responsabel Persoun

NetManagement GmbH ass verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën Ausnamen ginn an dëser Dateschutznotiz erkläert.

Eis Kontaktdetailer si wéi follegt:

NetManagement GmbH
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Däitschland

Telefon     ‎+49 (0)40 30184-0

E-mail   info [at] NetManagement [dot] net

3. Sammelen, Veraarbechtung a Gebrauch vu perséinlechen Donnéeën

3.1 Kategorien vun Daten veraarbecht

Kommunikatiounsdaten (zB Numm, Telefonsnummer, E-Mail Adress, Adress, IP Adress) ginn veraarbecht.

3.2 Prinzipien

Perséinlech Donnéeën sinn all Informatioun déi op eng identifizéiert oder identifizéierend natierlech Persoun bezunn ass, sou wéi Nimm, Adressen, Telefonsnummeren oder E-Mailadressen déi d'Identitéit vun enger Persoun ausdrécken.

Mir sammelen, veraarbecht a benotzen perséinlech Donnéeën (och IP Adressen) nëmme wann et eng gesetzlech Basis dofir gëtt oder wann Dir eis doriwwer informéiert, z.B. B. als Deel vun enger Aschreiwung, Dir hutt Är Zoustëmmung ginn.

3.3 Veraarbechtungszwecker a legal Basis

Mir a Serviceprovider, déi vun eis opgestallt ginn, veraarbecht Är perséinlech Donnéeën fir déi folgend Veraarbechtungszwecker:

3.3.1 Dispositioun vun dëser online Offer

Juristesch Basis: Iwwerschreiden legitimen Interessi vun eiser Säit am Direktmarketing, soulaang dëst am Aklang mat den Dateschutz- a Konkurrenzgesetz Ufuerderunge gemaach gëtt.

3.3.2 Beäntwert Benotzer Ufroen iwwer e Kontakt Form

Juristesch Basis: Iwwerschreiden legitimen Interesse vun eisem Deel am Marketing an der Verbesserung vun eise Produkter a Servicer, soulaang dëst am Aklang mat Dateschutz a Konkurrenzgesetz Ufuerderunge oder Erfëllung vum Kontrakt oder Zoustëmmung ass.

3.3.3 Beäntwert Benotzer Ufroen iwwer Live Chat

Juristesch Basis: Iwwerschreiden legitimen Interesse vun eisem Deel am Marketing an der Verbesserung vun eise Produkter a Servicer, soulaang dëst am Aklang mat Dateschutz a Konkurrenzgesetz Ufuerderunge oder Erfëllung vum Kontrakt oder Zoustëmmung ass.

3.3.4 Fir Feeler z'identifizéieren an aus Sécherheetsgrënn

Juristesch Basis: Erfëllung vun eise gesetzleche Verpflichtungen am Beräich vun der Datesécherheet an iwwerschreidend legitim Interesse fir Stéierungen an d'Sécherheet vun eisen Offeren ze eliminéieren.

3.3.5 Selbstpromotioun an Drëtt-Partei Reklammen souwéi Maartfuerschung an Erreechmiessung am Ausmooss vum Gesetz erlaabt oder op Basis vun der Zoustëmmung

Juristesch Basis: Zoustëmmung oder iwwerschreidend legitim Interesse vun eiser Säit am Direktmarketing, soulaang dëst am Aklang mat Dateschutz a Konkurrenzgesetz Ufuerderunge gemaach gëtt.

3.3.6 Eis Rechter schützen a verdeedegen

Juristesch Basis: Legitim Interesse vun eisem Deel fir eis Rechter ze behaapten an ze verteidegen.

3.4 Log Dateien

All Kéier wann Dir den Internet benotzt, gëtt bestëmmt Informatioun automatesch vun Ärem Internetbrowser iwwerdroen a vun eis a sougenannte Logdateien gespäichert.

Mir späicheren d'Logdateien fir eng Period vu 14 Deeg fir Stéierungen z'identifizéieren an aus Sécherheetsgrënn (zB fir versichten Attacken z'ënnersichen) a läschen se dann. Logdateien deenen hir weider Späichere fir Beweiszwecker erfuerderlech sinn, si befreit vun der Läschung bis de jeweilege Virfall endlech gekläert ass a kënnen an eenzelne Fäll un d'Untersuchungsautoritéiten weiderginn.

Log Dateien (ouni oder ouni komplett IP Adress) ginn och fir Analysezwecker ënner de Bedéngungen vum Sektioun 3.3.4 benotzt "In-House an Drëtt Partei Reklammen wéi och Maartfuerschung an Erreechemiessung an d'Ausmooss vum Gesetz oder op erlaabt. d'Basis vun der Zoustëmmung".

Déi folgend Informatioun ass besonnesch an de Logdateien gespäichert:

• IP Adress (Internet Protokoll Adress) vum Apparat aus deem d'Online Offer zougänglech ass;
• Internetadress vun der Websäit, aus där d'Online-Offer zougänglech ass (sougenannten Origin oder Referrer URL);
• Numm vum Déngschtleeschter, duerch deen d'Online Offer zougänglech ass;
• Numm vun de Fichieren oder Informatiounen zréckgezunn;
• Datum an Zäit wéi och Dauer vun der Erhuelung;
• Betrag vun iwwerdroen Donnéeën;
• Betribssystem an Informatioun iwwer de benotzten Internetbrowser, dorënner installéiert Add-ons (z.B. fir Flash Player);
• HTTP-Statuscode (zB "Ufro erfollegräich" oder "gefrote Datei net fonnt").

3.5 Konsumenten, Kanner & Jugendlecher

Eis Offer riicht sech net u Konsumenten, Kanner a Jugendlecher am Sënn vum § 13 BGB, mee exklusiv un Institutiounen, Associatiounen, Autoritéiten, Firmen, Veräiner, Händler a Fräiberuffler (am Sënn vum § 14 BGB).

3.6 Deele vun Donnéeën

3.6.1 Transfert vun Donnéeën un aner responsabel Persounen

Am Prinzip wäerte mir Är perséinlech Donnéeën nëmmen un aner verantwortlech Parteien iwwerdroen, wann dat néideg ass fir de Kontrakt z'erfëllen, wa mir oder déi Drëtt Partei en iwwerwältegend legitimen Interessi hunn fir se weiderzeginn oder wann Dir Är Zoustëmmung ginn hutt. Detailer iwwer déi gesetzlech Basis an d'Empfänger oder d'Kategorien vun den Empfänger fannt Dir an der Rubrik "Veraarbechtungszwecker a juristesch Basis" (kuckt Nr. 3.3).

Zousätzlech kënnen d'Donnéeën un aner verantwortlech Parteien iwwerdroe ginn, wa mir verpflicht sinn dat ze maachen wéinst gesetzleche Bestëmmungen oder duerch en duerchzeféieren offiziellen oder Geriichtsuerteel.

3.6.2 Déngschtleeschter (allgemeng)

Mir commission externen Déngschtleeschter fir Aufgaben wéi Marketing Servicer, programméiere, Daten Hosting an Hotline Servicer. Mir hunn dës Déngschtleeschter suergfälteg ausgewielt an iwwerwaachen se regelméisseg, besonnesch hir virsiichteg Handhabung a Sécherheet vun den Donnéeën déi se späicheren. Mir verflichten all Déngschtleeschter d'Vertraulechkeet z'erhalen an d'gesetzlech Ufuerderungen ze respektéieren. D'Serviceprovider kënnen och aner Firmen an der NetManagement Grupp vu Firmen sinn.

3.6.3 Offenbarung un Empfänger ausserhalb vun der EEA

Mir kënnen och perséinlech Donnéeën un Empfänger weiderginn, déi ausserhalb vun der EEA a sougenannten Drëttlänner baséieren. An dësem Fall, ier Dir d'Donnéeë weiderginn, wäerte mir sécherstellen datt den Empfänger entweder en adäquate Dateschutzniveau huet oder Är Zoustëmmung fir den Transfert ginn huet.

Dir kënnt en Iwwerbléck iwwer d'Empfänger an Drëttlänner kréien an eng Kopie vun de speziell ausgemaache Reglementer fir en passenden Dateschutzniveau ze garantéieren. Benotzt weg d'Informatiounen an der Rubrik "Kontakt" (kuckt Nr. 13).

3.7 Dauer vun Stockage; Retention Perioden

Mir späicheren allgemeng Är Donnéeën sou laang wéi et néideg ass fir eis Online Offer an déi verbonne Servicer ze bidden oder mir hunn e legitimen Interesse fir weider Späicheren (z Marketing). Mir läschen dann Är perséinlech Donnéeën, mat Ausnam vun den Donnéeën, déi mir weiderhi musse späichere fir gesetzlech Verpflichtungen ze erfëllen (z.B. wéinst Steier- a kommerziellrechtleche Retentiounsperioden, si mir verflicht Dokumenter wéi Kontrakter a Rechnungen fir eng gewëssen Zäit ze halen. Zäit).

4. Benotzung vu Cookien

Cookien an Tracking Mechanismen kënnen als Deel vun der Dispositioun vun eiser Online Offer benotzt ginn. Cookies si kleng Textdateien déi op Ärem Apparat gespäichert kënne ginn wann Dir en Online Offer besicht. Tracking ass méiglech mat verschiddenen Technologien. Mir veraarbecht Informatioun besonnesch als Deel vun der Pixeltechnologie oder Logdateianalyse.

4.1 Kategorien

Mir ënnerscheeden tëscht Cookien déi absolut néideg sinn fir d'technesch Funktiounen vun der Online-Offer a Cookien an Tracking-Mechanismen déi net absolut néideg sinn fir den technesche Fonctionnement vun der Online-Offer.

D'Benotzung vun der Online Offer ass allgemeng méiglech ouni Cookien déi keng technesch Zwecker déngen.

4.1.1 Technesch néideg Cookien

Mat technesch noutwendege Cookien si mir Cookien, ouni déi d'technesch Versuergung vun der Online-Offer net garantéiert ass. Dëst beinhalt zum Beispill: B. Cookien déi Daten späicheren fir eng problemfräi Playback vu Video oder Audioinhalt ze garantéieren.

Dës Cookien ginn um Enn vun Ärem Besuch geläscht.

4.1.2 Technesch onnéideg Cookien an Tracking Mechanismen

Mir benotzen Marketing Cookien an Tracking Mechanismen. Mir benotzen dës Cookien an Tracking Mechanismen nëmmen wann Dir eis virdrun Är Zoustëmmung ginn. D'Ausnam dovun ass de Cookie deen den aktuelle Status vun Äre Privatsphär Astellunge späichert (Auswiel Cookie). Dëst ass baséiert op legitimen Interesse.

Allgemeng

D'Benotzung vu Marketing-Cookien an Tracking-Mechanismen erlaabt eis an eise Partner Iech Interesse-baséiert Offeren ze weisen op Basis vun enger Analyse vun Ärem Benotzungsverhalen:

Statistiken:

Mat statisteschen Tools moosse mir z.B. B. d'Zuel vun Äre Säiteviews.

Konversioun Tracking:

Eis Conversion Tracking Partner setzen e Cookie op Ärem Computer ("Conversion Cookie") wann Dir op eis Websäit komm sidd iwwer eng Annonce vum Partner a Fro. Dës Cookien lafen normalerweis no 30 Deeg of. Wann Dir verschidde Säite vun eis besicht an de Cookie nach net ofgelaf ass, kënne mir an de jeeweilege Konversiouns Tracking Partner erkennen datt e spezifesche Benotzer op d'Annonce geklickt huet an op eise Site ëmgeleet gouf. Dëst kann och iwwer Apparater gemaach ginn. D'Informatioun, déi mam Konversiouns-Cookie gesammelt gëtt, gëtt benotzt fir Konversiounsstatistiken ze kreéieren an d'Gesamtzuel vun de Benotzer opzehuelen, déi op déi betreffend Annonce geklickt hunn an op eng Säit mat engem Konversiounstracking-Tag ëmgeleet goufen.

Sozial Plugins:

E puer Säiten vun eisem Online-Offer enthalen Inhalter a Servicer vun anere Fournisseuren (zB Facebook, X, Google Maps), déi dann och Cookien an aktiv Komponenten benotzen. Weider Informatiounen iwwer sozial Plugins fannt Dir an der Rubrik "Social Plugins" (kuckt Nr. 7).

Notéiert w.e.g. datt wann Dir d'Tools benotzt, Är Donnéeën op Empfänger ausserhalb vun der EEA transferéiert kënne ginn, wou et keen adäquate Dateschutzniveau am Aklang mat dem GDPR gëtt (z.B. USA). Fir Detailer, kuckt déi folgend Beschreiwung vun all Marketinginstrument:

Numm: Google Tag Manager

Provider: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Funktioun: Gestioun vun Websäit Tags iwwer eng Interface, Integratioun vun Programm Coden op eise Websäite

Numm: Google Ads

Provider: Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Fonktioun: Placement vun Annoncen, Remarketing, Konversioun Tracking

Fir méi Informatiounen, besicht: https://adssettings.google.com/authenticated

4.2 Gestioun vu Cookien an Tracking Mechanismen

Dir kënnt Är Cookie- a Trackingmechanismus Astellungen am Browser an/oder an eise Privatsphär Astellunge verwalten:

Opgepasst: D'Astellungen déi Dir maacht gëllen nëmme fir de Browser deen Dir benotzt.

4.2.1 All Cookien ausschalten

Wann Dir all Cookien ausschalten wëllt, gitt w.e.g. an Äre Browser-Astellungen an deaktivéiert d'Astellung vu Cookien. Maacht weg datt dëst d'Funktionalitéit vun der Websäit beaflosse kann.

4.2.2 Gestioun vun Ären Astellungen iwwer technesch onnéideg Cookien an Tracking Mechanismen

Wann Dir eis Websäit besicht, wäert eng Cookieschicht Iech froen ob Dir eis Är Zoustëmmung gitt fir Marketing Cookien oder Tracking Mechanismen ze benotzen.

An eise Privatsphär Astellunge kënnt Dir d'Zoustëmmung, déi Dir scho mat Effekter fir d'Zukunft ginn hutt, zréckzéien oder eis Är Zoustëmmung zu engem spéideren Datum ginn.

5. Google, GEOPLUGIN an Bootstrap

5.1 Google Maps

Dëse Site benotzt de Google Maps Map Service iwwer eng API. De Provider ass Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Fir d'Funktioune vu Google Maps ze benotzen, ass et néideg Är IP Adress ze späicheren. Dës Informatioun gëtt normalerweis op e Google LLC Server an den USA transferéiert an do gespäichert. De Provider vun dësem Site huet keen Afloss op dës Datenübertragung.

D'Benotzung vu Google Maps ass am Intérêt vun enger attraktiver Presentatioun vun eisen Online Offeren a fir et einfach ze maachen, déi Plazen ze fannen déi mir op der Websäit uginn. Dëst stellt en iwwerdriwwen legitimen Interesse vun eisem Säit duer am Sënn vum Artikel 6 (1) (f) GDPR.

Dir fannt méi Informatioun iwwer wéi mir Benotzerdaten behandelen an der Dateschutzpolitik vu Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.2 Google Web Schrëften

Fir déi eenheetlech Affichage vu Schrëften benotzt dëse Site sougenannte Webfonten vum Provider Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Wann Dir op eng Säit kënnt, lued Äre Browser déi erfuerderlech Webfonten an Äre Browser-Cache fir Texter a Schrëften korrekt ze weisen.

Fir dësen Zweck muss de Browser deen Dir benotzt mat de Google Serveren verbannen. Dëst gëtt Google Wëssen datt eis Websäit iwwer Är IP Adress zougänglech war. D'Benotzung vu Google Web Fonts ass am Interessi vun enger eenheetlecher an attraktiver Presentatioun vun eisen Online Offeren. Dëst stellt en iwwerdriwwen legitimen Interesse vun eisem Säit duer am Sënn vum Artikel 6 (1) (f) GDPR.

Wann Äre Browser net Web Schrëften ënnerstëtzt, wäert Äre Computer eng Standard Schrëft benotzen.

Weider Informatiounen iwwer Google Web Fonts fannt Dir op https://developers.google.com/fonts/faq an an der Dateschutzerklärung vu Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.3 Geoplugin SAS

Dëse Site benotzt d'Servicer vu GEOPLUGIN® fir eng besser Benotzerfrëndlechkeet vun eiser Websäit, fir Sproocheunterstëtzung a fir Reglementer an offiziell Ufuerderungen ze erfëllen.

Fir dësen Zweck, wann den Hierkonft vun Ärer IP Adress eis onbekannt ass, gëtt d'IP Adress op Geoplugin iwwerdroe fir den Urspronk ze bestëmmen.

Geoplugin schéckt eis, wa bekannt, déi folgend Informatioun iwwer Är IP Adress:

• Land Numm an zwee-Zifferen ISO Land Code. Zum Beispill Däitschland, DE;
• Währung vum Land. Zum Beispill EUR;
• Land Währung Symbol. Zum Beispill €;
• Land Telefon Beräich Code. Zum Beispill +49;

GEOPLUGIN® ass eng Firma, déi a Frankräich registréiert ass mat Serveren a Frankräich an Holland an ass dofir duerch europäescht Gesetz verlaangt, dem Europäesche General Dateschutzreglement (GDPR) ze respektéieren.

Dir fannt méi Informatioun iwwer wéi Dir Benotzerdaten behandelt an der GEOPLUGIN® Dateschutzpolitik

https://www.geoplugin.com/privacy

5.4 Bootstrap

Dëse Site benotzt d'Servicer vu Volentio JSD Limited ("Bootstrap") fir d'Benotzererfarung vun eiser Websäit ze verbesseren. Bootstrap ass eng Firma registréiert an England a Wales. D'Bootstrap Dateie ginn vun eis gehost. Den Zougang zu de Bootstrap-Server soll also net méiglech sinn, awer kann net ausgeschloss ginn. Fir méi Informatiounen iwwer wéi mir Benotzerdaten behandelen, kuckt w.e.g. Bootstrap's Privatsphär Politik

https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy

6. Microsoft Azure Inhalt Liwwerung Network

Fir d'Laaschtzäite vun dëser Websäit ze optimiséieren, kënne mir e sougenannte "Content Delivery Network" (CDN) Service benotzen, ugebuede vun ëffentleche Cloud-Léisungen vu Microsoft. De Provider ass Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA.

D'Benotzung vum CDN Service representéiert e legitimen Interesse am Sënn vun Art 6 Para 1 lit.

Als Deel vun dëser Veraarbechtung ginn perséinlech Donnéeën an d'USA transferéiert. D'Iwwerweisung baséiert op europäesche Standard Vertragsklauselen, an deenen Microsoft engagéiert huet dem europäeschen Dateschutzgesetz ze respektéieren fir d'Servicer déi se ubitt.

Weider Informatioun iwwer Microsoft seng Dateschutzrichtlinne fannt Dir hei: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

7. Sozial Plugins

Mir benotzen sougenannte sozial Plugins aus verschiddene sozialen Netzwierker an eiser Online Offer; dës sinn individuell an dëser Rubrik beschriwwen.

Wann Dir d'Plugins benotzt, mécht Ären Internetbrowser eng direkt Verbindung mat de Servere vum jeweilege sozialen Netzwierk. Dëst liwwert dem jeeweilege Provider d'Informatioun datt Ären Internetbrowser op déi entspriechend Säit vun eisem Online-Offer zougeruff huet, och wann Dir kee Benotzerkont beim Provider hutt oder am Moment net ageloggt sidd. Logdateien (och d'IP Adress) ginn vun Ärem Internetbrowser direkt op e Server vum jeeweilege Provider iwwerdroen an, wann néideg, do gespäichert. De Provider oder säi Server kann ausserhalb vun der EU oder der EEA sinn (z.B. an den USA).

D'Plugins representéieren onofhängeg Extensiounen vun de sozialen Netzwierk Ubidder Mir hunn also keen Afloss op d'Ausmooss vun den Daten, déi gesammelt a gespäichert sinn duerch d'Plugins.

Den Zweck an den Ëmfang vun der Sammlung, der weiderer Veraarbechtung an der Notzung vun den Donnéeën vum sozialen Netzwierk, souwéi Är verbonne Rechter an Astellungsoptioune fir Är Privatsphär ze schützen, fannt Dir an der Dateschutzinformatioun vum jeweilege sozialen Netzwierk.

Wann Dir net wëllt datt d'sozial Netzwierk Ubidder Daten iwwer dës Online Offer kréien an, wann néideg, späicheren oder weiderbenotzen, sollt Dir déi jeeweileg Plugins net benotzen.

7.1 Sozial Plugins mat 2-Klick Léisung

Mat der sougenannter 2-Klick-Léisung schütze mir Iech virun Ärem Besuch op eise Websäiten, déi vun de sozialen Netzwierk Ubidder als Standard opgeholl an evaluéiert ginn. Wann Dir op eng Säit op eiser Websäit kënnt, déi esou Plugins enthält, ginn se am Ufank deaktivéiert. Nëmme wann Dir op de geliwwert Knäppchen klickt, ginn d'Plugins aktivéiert.

7.2 Facebook Plugins

Facebook gëtt op www.facebook.com operéiert vu Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, an op www.facebook.de vu Facebook Ireland Limited, Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2 , Irland, operéiert ("Facebook"). Dir kënnt en Iwwerbléck iwwer Facebook Plugins an hir Erscheinung hei fannen:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE; Informatioun iwwer Dateschutz op Facebook fannt Dir hei: http://www.facebook.com/policy.

7.3 Plugins vum X

X gëtt vun X Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("X") bedriwwen. Dir fannt en Iwwerbléck iwwer d'X Plugins an hir Erscheinung hei: https://developer.X.com/; Informatioun iwwer Dateschutz bei X fannt Dir hei: https://X.com/de/privacy.

7.4 LinkedIn Plugins

LinkedIn gëtt bedriwwe vun LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA ("LinkedIn"). Dir fannt en Iwwerbléck iwwer LinkedIn Plugins an hir Erscheinung hei: https://developer.linkedin.com/plugins; Informatioun iwwer Dateschutz op LinkedIn kann hei fonnt ginn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

8. YouTube

Dës Online Offer benotzt d'Videoplattform YouTube, déi vun YouTube, LLC, 901 Cherry Ave bedriwwe gëtt. San Bruno, CA 94066, USA ("YouTube") operéiert. YouTube ass eng Plattform déi d'Wiedergabe vun Audio- a Videodateien erlaabt.

Wann Dir op eng entspriechend Säit op eiser Websäit zougitt, mécht den embedded YouTube Player eng Verbindung mat YouTube fir datt de Video oder Audiodatei iwwerdroe ka ginn a gespillt gëtt. D'Donnéeë ginn och op YouTube als Controller transferéiert. Mir sinn net verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun dësen Donnéeë vu YouTube.

Weider Informatioun iwwer den Ëmfang an den Zweck vun den gesammelten Donnéeën, d'Weiderveraarbechtung an d'Benotzung vun den Donnéeën vun YouTube, Är Rechter an d'Dateschutzoptiounen, déi Dir auswielen kënnt, fannt Dir an der Dateschutznotiz vu YouTube.

9. Extern Linken

Eis Online Offer kann Linken op Drëtt Partei Websäiten enthalen déi net mat eis verbonne sinn. Nodeems mir op de Link geklickt hunn, hu mir keen Afloss méi op d'Sammlung, d'Veraarbechtung an d'Benotzung vu perséinlechen Donnéeën, déi un d'Drëtt Partei iwwerdroe ginn wann de Link geklickt gëtt (wéi d'IP Adress oder d'URL vun der Säit op där de Link ass lokaliséiert). Mir iwwerhuelen keng Verantwortung fir d'Veraarbechtung vun esou perséinlechen Donnéeën vun Drëttubidder.

10. Sécherheet

Eis Mataarbechter an d'Servicefirmen, déi mir astellen, sinn verpflicht d'Vertraulechkeet z'erhalen an d'Bestëmmunge vun den applicabelen Dateschutzgesetzer ze respektéieren.

Mir huelen all néideg technesch an organisatoresch Moossname fir e passende Schutzniveau ze garantéieren an d'Donnéeën ze schützen déi mir verwalten, besonnesch géint d'Risike vun versehentlecher oder illegaler Zerstéierung, Manipulatioun, Verloscht, Ännerung oder onerlaabten Offenbarung oder Zougang. Eis Sécherheetsmoossname ginn stänneg verbessert am Aklang mat technologeschen Entwécklungen.

11. Benotzerrechter

Fir Är Rechter ze behaapten, benotzt weg d'Informatioun an der Rubrik "Kontakt" (kuckt Nr. 13). Gitt weg datt mir Iech kloer identifizéieren kënnen.

11.1 Recht op Informatioun an Informatioun

Dir hutt d'Recht Informatiounen vun eis iwwer d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën ze kréien. Fir dëst ze maachen, kënnt Dir Äert Recht op Informatioun iwwer déi perséinlech Donnéeën ausüben, déi mir iwwer Iech veraarbecht.

11.2 Recht op Korrektur a Läschen

Dir kënnt froen datt mir falsch Donnéeën korrigéieren. Wann déi gesetzlech Ufuerderunge erfëllt sinn, kënnt Dir ufroen datt Är Donnéeën ofgeschloss oder geläscht ginn.

Dëst gëllt net fir Donnéeën déi fir Rechnungszwecker erfuerderlech sinn oder ënner gesetzleche Retentiounsufuerderunge ënnerleien. Wéi och ëmmer, wann Zougang zu esou Donnéeën net erfuerderlech ass, gëtt hir Veraarbechtung limitéiert (kuckt hei ënnen).

11.3 Restriktioun vun Veraarbechtung

Wann déi gesetzlech Ufuerderunge erfëllt sinn, kënnt Dir ufroen datt mir d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeë beschränken.

11.4 Dateportabilitéit

Soulaang wéi déi gesetzlech Ufuerderunge erfëllt sinn, kënnt Dir ufroen datt d'Donnéeën, déi Dir eis geliwwert hutt, an engem strukturéierten, gemeinsamen a maschinn liesbare Format iwwerdroe ginn oder - wann technesch machbar - d'Donnéeën un eng Drëtt Partei iwwerdroe ginn.

11.5 Recht op Objet

11.5.1 Oppositioun géint direkt Marketing

Dir kënnt och zu all Moment géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir Werbezwecker (“Werbebewerbung”) protestéieren. Notéiert w.e.g. datt et aus organisatoresche Grënn eng Iwwerlappung tëscht Ärem Contestatioun an der Notzung vun Ären Donnéeën als Deel vun enger lafender Campagne ka sinn.

11.5.2 Oppositioun géint d'Dateveraarbechtung wann d'gesetzlech Basis "legitim Interesse" ass

Dir hutt och d'Recht op d'Dateveraarbechtung vun eis zu all Moment ze protestéieren, virausgesat datt dëst op der gesetzlecher Basis vum "legitimeschen Interessi" baséiert. Mir stoppen dann d'Veraarbechtung vun Ären Donnéeën, ausser mir kënnen - am Aklang mat de gesetzleche Viraussetzungen - zwéngend legitim Grënn fir weider Veraarbechtung weisen, déi méi wéi Är Rechter sinn.

11.6 Réckzuch vun Zoustëmmung

Wann Dir eis Är Zoustëmmung fir Är Donnéeën ze veraarbecht hutt, kënnt Dir dëst zu all Moment mat zukünfteg Effekt zréckzéien. Dëst gëllt och fir d'Ofhuelung vun Zoustëmmungserklärungen, déi eis gemaach goufen ier de GDPR a Kraaft getrueden ass, also virum 25. Mee 2018. D'Gesetzlechkeet vun der Veraarbechtung vun Ären Donnéeën bis d'Revokatioun bleift net beaflosst.

11.7 Recht eng Plainte bei der Opsiichtsautoritéit ze maachen

Dir hutt d'Recht eng Plainte bei enger Dateschutziwwerwaachungsautoritéit ze maachen. Fir dëst ze maachen, kënnt Dir Kontakt mat der Dateschutz Iwwerwaachungsautoritéit verantwortlech fir Är Wunnsëtz oder Äre Bundesstaat oder d'Dateschutz Iwwerwaachungsautoritéit verantwortlech fir eis.

Dëst ass:

Den Hamburger Kommissär fir Dateschutz an Informatiounsfräiheet (HmbBfDI) vun der Fräi an Hansestad Hamburg - Gesellschaft ënner ëffentlecher Gesetz

Kontakt:

Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
20459 Hamburg
Däitschland

Telefon     ‎+49 (0)40 42854-4040

Fax     ‎+49 (0)40 42854-4000

E-mail   mailbox [at] datenschutz [dot] hamburg [dot] de

12. Ännerungen un der Dateschutzerklärung

Mir behaalen ons d'Recht fir eis Sécherheets- a Privatsphärpraktiken z'änneren. An dëse Fäll wäerte mir och eis Dateschutzinformatioun deementspriechend upassen. Notéiert dofir déi aktuell Versioun vun eiser Dateschutznotiz.

13. Kontakt

Wann Dir wëllt mat eis a Kontakt ze kommen, Dir kënnt eis erreechen mat de Kontakt Detailer an der Rubrik "Responsable Persoun" (kuckt Nr 2).

Fir Är Rechter ze behaapten, kënnt Dir eis kontaktéieren andeems Dir d'Kontaktdaten an der Rubrik "Controller" benotzt (kuckt Nr. 2).

Fir Dateschutz Tëschefäll ze berichten, kënnt Dir eis kontaktéieren andeems Dir d'Kontaktdaten an der Rubrik "Controller" benotzt (kuckt Nr 2).

Wann Dir Suggestioune oder Reklamatiounen iwwer d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën hutt, empfeelen mir Iech eisen Dateschutzoffizéier ze kontaktéieren:

NetManagement GmbH
Data Protection Officer
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
Däitschland

oder

E-mail   dpo [at] NetManagement [dot] net

Dës Säit gouf automatesch iwwersat. Maacht weg datt am Fall vun engem juristesche Sträit nëmmen déi offiziell däitsch Versioun vun dëser Websäit / Dokument gëlt.

Dës Websäiten, de Portal, d'Applikatioun, d'Software an d'Offeren, d'Informatioun, d'Produkter a Servicer, déi doranner enthale sinn, riichten sech net un de Konsumenten am Sënn vum § 13 vum däitsche Code civil (BGB), mee allgemeng nëmmen un Institutiounen, Associatiounen, Autoritéiten, Firmen, Veräiner an Händler (am Sënn vum § 14 BGB).

Fir besser Liesbarkeet gëtt de generesche männlecht op eise Websäite benotzt. Wann net anescht uginn, bezéien d'Perséinlech Nimm, déi an dësem Wierk benotzt ginn, op all Geschlechter.

1. Ëmfang vun Applikatioun

1.1. D'Benotzung vun dëse Websäiten/Applikatiounen/Software (nodréiglech: "") ugebueden vun NetManagement GmbH ("NetManagement") ass exklusiv op Basis vun dëse Konditiounen erlaabt. Dës allgemeng Benotzungsbedéngungen kënnen an eenzelne Fäll ergänzt, geännert oder ersat ginn duerch zousätzlech Bedéngungen, z.B. fir de Kaf vu Produkter an/oder Servicer. Andeems Dir Iech registréiert, och bekannt als Login, oder, wann eng separat Umeldung / Login net erfuerderlech ass, andeems Dir d'Benotzung ufänkt, akzeptéiert Dir d'Validitéit vun dëse Benotzungsbedéngungen an hirer jeweileger Versioun.

1.2. Eis Offer riicht sech net un de Konsumenten am Sënn vum § 13 BGB, mee exklusiv un Institutiounen, Associatiounen, Autoritéiten, Firmen, Veräiner, Händler a Freelancer (am Sënn vum § 14 BGB).

1.3. Wann Dir den benotzt, muss de Benotzer fir eng Firma handelen, dat heescht an der Ausübung vun enger kommerziell oder onofhängeger berufflecher Aktivitéit, oder fir eng ëffentlech Kierper. § 312i Paragraph 1 Saz 1 Nr 1 - 3 BGB gëllen net.

1.4. Déi jeeweileg Firma oder Gesellschaft gëtt vum Benotzer vertrueden a muss Verantwortung fir seng Handlungen a Wëssen iwwerhuelen.

2. Virdeeler

2.1. NetManagement liwwert gewëssen Informatioun, kontraktuell Dokumenter, Dokumenter, Füllhëllefen, Servicer, Produkter a Software, inklusiv Dokumentatioun wann zoutreffend, fir ze benotzen, zréckzéien oder erofzelueden op der .

2.2. NetManagement bitt Zougang, Notzung a Kontrakter op Drëtt Partei Servicer a Produkter bei .

2.3. NetManagement ass berechtegt d'Operatioun vun ganz oder deelweis zu all Moment ze stoppen. Wéinst der Natur vum Internet a Computersystemer, NetManagement garantéiert net déi onënnerbrach Disponibilitéit vun der .

3. Aschreiwung, Passwuert

3.1. D'Säiten / Portal / Uwendung / Software vun si Passwuert geschützt. Am Interesse vun der Geschäftssécherheet ass den Zougang zu dëse Säiten nëmme méiglech fir registréiert Benotzer. Et gëtt kee Recht op Aschreiwung duerch NetManagement. Besonnesch, NetManagement behält sech d'Recht fir virdrun fräi zougänglech Websäiten un eng Umeldungsfuerderung ze ënnerwerfen. NetManagement ass berechtegt zu all Moment d'Zougangsautorisatioun zréckzezéien andeems d'Zougangsdaten blockéiert ginn ouni Grënn ze ginn, besonnesch wann de Benotzer

• E Konsument am Sënn vun § 13 vum däitsche Code civil (BGB) ass;
• D'Benotzung ass net an der Ausübung vun enger kommerziell oder onofhängeger berufflecher Aktivitéit, oder fir eng ëffentlech Kierper;
• Net fir Institutiounen, Associatiounen, Autoritéiten, Firmen, Veräiner, Händler a Freelancer (am Sënn vum Section 14 BGB);
• Falsch Informatioun geliwwert fir sech an / oder de Kontrakt oder de Servicer ze kréien;
• Dës Konditiounen oder seng Betreiungsflicht verletzt huet beim Ëmgank mat den Zougangsdaten;
• Verstouss applicabel Gesetz beim Zougang oder Benotzung vun der oder
• Wien huet fir eng laang Zäit net benotzt.

3.2. Wann d'Aschreiwung geplangt ass, ass de Benotzer verpflicht zouverléisseg Informatioun fir d'Aschreiwung ze ginn an NetManagement direkt (wann virgesinn: online) vun all spéider Ännerungen z'informéieren. De Benotzer suergt dofir datt hien d'E-Maile kritt, déi op d'E-Mailadress geschéckt ginn, déi hie geliwwert huet.

3.3. Wärend der Multi-Etapp Registréierung bestëmmt de Benotzer säin eegene Benotzernumm (E-Mailadress) a Passwuert, oder perséinlech Identifikatiounsnummer / PIN (nodréiglech och als "Benotzerdaten" bezeechent). D'Benotzerdaten erméiglechen dem Benotzer seng Donnéeën ze gesinn an z'änneren oder, wann néideg, all Zoustëmmung fir d'Dateveraarbechtung zréckzéien oder ze verlängeren.

3.4. De Benotzer suergt dofir datt d'Benotzerdaten net fir Drëttpersounen zougänglech sinn an ass haftbar fir all Bestellungen, Kontrakter an aner Aktivitéite mat Hëllef vun de Benotzerdaten. De Passwuert-geschützt Gebitt muss no all Gebrauch verlooss ginn. Wann de Benotzer sech bewosst gëtt datt Drëttpersounen d'Benotzerdaten mëssbrauchen, ass hien verpflicht NetManagement direkt schrëftlech z'informéieren, wann néideg am Viraus per einfacher E-Mail.

3.5. Beim Empfang vun der Notifikatioun am Aklang mat Sektioun 3.4 blockéiert NetManagement den Zougang zum Passwuertgeschützte Beräich mat dëse Benotzerdaten. D'Spär kann nëmmen opgehuewe ginn nodeems de Benotzer eng separat Demande op NetManagement ofginn huet oder no enger neier Aschreiwung.

3.6. De Benotzer kann zu all Moment d'Läsche vu senger Umeldung schrëftlech ufroen, virausgesat datt d'Läschung net mat der Veraarbechtung vu lafende kontraktuelle Bezéiungen konflikt ass. An dësem Fall läscht NetManagement all Benotzerdaten an all aner gespäichert perséinlech Daten vum Benotzer soubal se net méi gebraucht ginn.

4. Benotzungsrechter op Offeren, Kontraktdokumenter, Informatioun, Software an Dokumentatioun

4.1. D'Benotzung vun den Offeren, kontraktuellen Dokumenter, Informatioun, Software an Dokumentatioun, déi op der zur Verfügung gestallt gëtt, ass ënnerleien dës Konditioune oder, am Fall vun Aktualiséierunge vun Offeren, kontraktuellen Dokumenter, Informatioun, Software oder Dokumentatioun, un der zoustänneger Lizenz a vertraglecher Konditioune virdrun mat NetManagement ausgemaach. Separat ausgemaach Lizenz- a Kontraktbedéngungen, z.B. beim Download vun Kontraktdokumenter, Offeren, Software, hunn Virrang iwwer dës Konditiounen.

4.2. NetManagement gëtt dem Benotzer en net-exklusivt an net-transferabelt Recht fir d'Informatioun, Uwendungen, Software, Servicer, Produkter an Dokumentatioun ze benotzen, déi op der geliwwert ginn, am Ausmooss ausgemaach oder, wann näischt ausgemaach ass, wéi ausgemaach mat der Bestëmmung an der Iwwerweisung. vum NetManagement entsprécht dem verfollegte Zweck.

4.3. D'Applikatioun / Software gëtt a Maschinn liesbar Form geliwwert. Et gëtt kee Recht de Quellcode ze verëffentlechen. Ausgeschloss sinn Quellcoden aus Open Source Software, deenen hir Lizenzbedéngungen, déi Virrang iwwer dës Konditioune kréien, wann Dir Open Source Software weiderginn, d'Verëffentlechung vum Quellcode erfuerderen. An dësem Fall gëtt NetManagement de Quellcode géint Remboursement vun Käschten.

4.4. Weder Offeren, Vertragsdokumenter, Informatioun, Uwendungen, Software nach Dokumentatioun däerfen zu all Moment vum Benotzer un Drëttubidder weiderginn, verdeelt, gelount oder op eng aner Manéier zur Verfügung gestallt ginn. Ausser obligatoresch gesetzlech Reglementer anescht erlaben, kann de Benotzer d'Vertragsdokumenter, Offeren, Software oder hir Dokumentatioun net änneren, ëmgedréint oder iwwersetzen, an och net Deeler ewechhuelen. De Benotzer kann eng Backupkopie vun der Applikatioun/Software erstellen wann dës Kopie néideg ass fir zukünfteg Notzung op Basis vun dëse Benotzungsbedéngungen ze sécheren.

4.5. D'Offeren, Vertragsdokumenter, Informatioun, Uwendung, Software an Dokumentatioun si geschützt duerch Copyright Gesetzer, international Copyright Verträg, an aner intellektuell Propriétéit Gesetzer an Ofkommes. De Benotzer wäert dës Rechter respektéieren, besonnesch net alphanumeresch Identifizéierer, Marken a Copyright Notifikatiounen aus de kontraktuellen Dokumenter, Offeren, Informatioun, der Software, der Dokumentatioun oder Kopien dovun ewechzehuelen.

4.6. Sektiounen 69a ff vum Copyright Act bleiwen onofhängeg.

5. Intellektuell Propriétéit

5.1. Trotz de spezielle Bestëmmungen am Sektioun 4 vun dëse Benotzungsbedéngungen, vertraglech Dokumenter, Offeren, Informatioun, Uwendungen, Software, Markennimm an aner Inhalter däerfen net geännert, kopéiert, reproduzéiert, verkaf, gelount, benotzt, ergänzt oder soss vun ouni d'virdrun schrëftlech Erlaabnes vun NetManagement benotzt ginn.

5.2. Ausserhalb vun de Benotzungsrechter oder aner Rechter, déi hei ausdrécklech ausgezeechent ginn, gëtt de Benotzer keng weider Rechter vun iergendenger Aart, besonnesch zum Firmennumm an op industrielle Proprietéitsrechter wéi Patenter, Utilitymodeller oder Marken, nach huet NetManagement eng entspriechend Verpflichtung fir esou Rechter ze ginn.

5.3. Wann de Benotzer Iddien a Virschléi op d's postt, kann NetManagement se gratis benotze fir d'Produkter a Servicer aus sengem Portfolio z'entwéckelen, ze verbesseren an ze verdeelen.

6. Obligatiounen vum Benotzer

6.1. De Benotzer däerf den net benotzen

• Verstouss géint allgemeng Anstännegkeet duerch säi Gebrauchsverhalen;
• Erlaabt Drëttpersounen, besonnesch Drëtt Parteien ausserhalb vun der Industrie, Zougang, ze benotzen an ze gesinn;
• Violatioun vun industrielle Besëtzer, Copyright oder aner propriétaire Rechter;
• Iwwerdroen Inhalt mat Viren, sougenannte Trojanesche Päerd oder aner programméiere datt Software Schued kann;
• Violatioun vun Reglementer, offiziell Ufuerderungen, Gesetzer (inklusiv international Gesetz) a Sanktiounen;
• Engagéiert an illegal Aktivitéiten wéi Korruptioun, Bestiechung, Iwwerfall, Erpressung, Drogenhandel, onerlaabten Waffenhandel, Steierhannerzéiung oder Geldwäsch;
• Gitt, späichert oder schéckt Hyperlinks oder Inhalter fir deen hien net autoriséiert ass, besonnesch wann dës Hyperlinks oder Inhalter Vertraulechkeetsverpflichtungen verletzen oder illegal sinn; oder
• Verdeele Reklammen oder onerwënscht E-Mailen (sougenannte "Spam") oder ongenau Warnungen iwwer Viren, Feelfunktioune an dergläiche oder froen d'Participatioun un Concoursen, Pyramidschemaen, Kettebréiwer, Pyramidschemaen an ähnlech Kampagnen.

6.2. NetManagement kann den Zougang zum zu all Moment blockéieren, besonnesch wann de Benotzer seng Verpflichtungen ënner dëse Konditioune verletzt.

7. Hyperlinks

D' kann Hyperlinks op Drëtt Partei Websäiten enthalen. NetManagement iwwerhëlt keng Verantwortung fir d'Inhalter vun dëse Websäiten an och d'NetManagement adoptéiert dës Websäiten an hiren Inhalter net als seng eege, well NetManagement déi verlinkt Informatioun net kontrolléiert an net verantwortlech ass fir den Inhalt an d'Informatioun déi do ugebuede gëtt. Hir Notzung ass op dem Benotzer säin eegene Risiko.

8. Haftung fir Leeschtung, Material a juristesch Mängel

8.1. Wann Offeren, Vertragsdokumenter, Informatioun, Uwendungen, Software oder Dokumentatioun gratis zur Verfügung gestallt ginn, gëtt Haftung iwwerholl fir Leeschtungs-, Material- a juristesch Mängel an den Offeren, Kontraktdokumenter, Informatioun, Software an Dokumentatioun, besonnesch fir hir Genauegkeet, Fräiheet vun Feeler, Fräiheet vum Schutz an Copyright vun Drëttubidder, Vollständegkeet an / oder Benotzerfrëndlechkeet - ausser am Fall vun Absicht oder Bedruch Absicht - ausgeschloss.

8.2. D'Informatioun iwwer d' kann Spezifikatioune oder allgemeng Beschreiwunge vun technesche Méiglechkeete vu Servicer a Produkter enthalen, déi vläicht net ëmmer an eenzelne Fäll verfügbar sinn (z.B. wéinst Produkt- oder Serviceännerungen). Déi gewënscht Leeschtungseigenschaften vun de Servicer a Produkter mussen also an all eenzelne Fall beim Kaf oder Ofschloss vum Kontrakt ausgemaach ginn.

9. Aner Haftung, Viren

9.1. D'Haftung vun NetManagement fir Mängel an der Leeschtung, Qualitéit an Titel gëtt vun de Bestëmmungen am Sektioun 8 vun dëse Benotzungsconditiounen regéiert. Soss ass all Haftung vun NetManagement ausgeschloss, ausser, zum Beispill, ënner dem Produktverantwortungsgesetz, wéinst Absicht, gréisser Noléissegkeet, Verletzung vum Liewen, Kierper oder Gesondheet, wéinst der Viraussetzung vun enger Qualitéitsgarantie, wéinst betrügeresch Verstoppen vun engem Defekt oder wéinst der Verletzung vu wesentleche kontraktuelle Verpflichtungen haftbar ass. Wéi och ëmmer, Entschiedegung fir Verstouss vu wesentleche kontraktuelle Verpflichtungen ass limitéiert op den absehbare Schued, deen typesch fir de Kontrakt ass, ausser et gëtt Absicht oder gréisser Noléissegkeet.

9.2. Och wann NetManagement ëmmer beméit den Virusfräi ze halen, garantéiert NetManagement net datt et Virusfräi ass. Ier Dir Offeren, Kontraktdokumenter an aner Dokumenter erofluet, Informatioun, Software an Dokumentatioun, wäert de Benotzer entspriechend Sécherheetsgeräter a Virusscanner fir hiren eegene Schutz garantéieren a Virussen op der ze verhënneren.

9.3. Eng Ännerung vun der Beweislaascht zum Nodeel vum Benotzer ass net mat den uewe genannte Bestëmmungen an de Sektiounen 9.1 an 9.2 verbonnen.

10. Konformitéit mat Export Kontroll Reglementer

10.1. Wann Dir d'Offeren, d'Vertragsdokumenter, d'Dokumenter, d'Informatiounen, d'Applikatiounen, d'Software an d'Dokumentatioun vun NetManagement un Drëttubidder weiderginn, muss de Benotzer déi applicabel Reglementer vum nationalen an internationale (Wieder) Exportkontrollgesetz respektéieren. Op jidde Fall muss hien am Fall vun esou engem Transfert den (Re-)Export Kontroll Reglementer vun der Bundesrepublik Däitschland, der Europäescher Unioun an de Vereenegte Staate vun Amerika respektéieren.

10.2. Virun esou engem Transfert wäert de Benotzer virun allem iwwerpréift an entspriechend Moossnamen huelen fir sécherzestellen datt

• Hien däerf net, duerch sou Verëffentlechung un Drëttubidder oder andeems aner wirtschaftlech Ressourcen am Zesummenhang mat Informatioun, Software an Dokumentatioun zur Verfügung gestallt ginn vun NetManagement, en Embargo vun der Europäescher Unioun, de Vereenegte Staate vun Amerika an/oder de Vereenten Natiounen verletzen - och Rechnung droen all Restriktiounen fir Gewalt Transaktiounen an all Verbuet op circumvention - violéiert;
• Esou Informatiounen, Software an Dokumentatioun vun NetManagement gëtt net fir eng verbueden oder ënnerleien Autorisatioun Bewaffnung-Zesummenhang, nuklear oder Waffen-Zesummenhang benotzen geduecht, ausser all néideg Autorisatioune sinn sinn;
• D'Reglementer vun all relevant Sanktiounslëschte vun der Europäescher Unioun an de Vereenegte Staate vun Amerika betreffend Geschäftstransaktioune mat Firmen, Persounen oder Organisatiounen déi dran genannt ginn, ginn agehale.

10.3. Wann néideg fir d'Exportkontrollkontrolle vun Autoritéiten oder vun NetManagement auszeféieren, gëtt de Benotzer, op passenden Ufro, NetManagement direkt all Informatioun iwwer den Endempfänger, d'Enddestinatioun an d'besoënn Notzung vun der Informatioun, Software an Dokumentatioun, déi vum NetManagement als souwéi all Exportkontrollbeschränkungen déi an dësem Sënn gëllen.

10.4. De Benotzer entlooss NetManagement voll vun all Fuerderungen, déi géint NetManagement vun Autoritéiten oder aneren Drëttpersounen behaapt ginn, wéinst dem Versoen vum Benotzer, déi uewe genannten Exportkontrollverpflichtungen z'erhalen an verpflicht NetManagement fir all Schued an Ausgaben ze rembourséieren, déi an dësem Kontext entstane sinn, sief et well de Benotzer ass net verantwortlech fir d'Verletzung vun der Pflicht. Dëst beinhalt net e Réckgang vun der Beweislaascht.

10.5. D'Erfëllung vum Kontrakt vum NetManagement ass ënnerleien dem Viraussetzung datt et keng Hindernisser fir d'Erfëllung gëtt wéinst nationalen oder internationalen Aussenhandelsgesetzer, wéi och keng Embargoen an / oder aner Sanktiounen.

11. Duechtergesellschaft Accorden, Plaz vun Juridictioun, applicabel Gesetz

11.1. Duechterofkommes muss schrëftlech sinn.

11.2. Wann de Benotzer e Händler am Sënn vum Commercial Code ass, ass d'Plaz vun der Juridictioun Hamburg, Däitschland.

11.3 Déi eenzel Säiten, Servicer an/oder Produkter vun gi vun NetManagement GmbH bedriwwe a geréiert. D'Siten, Servicer an / oder Produkter berücksichtegen d'Ufuerderunge vum jeweilege Land an deem déi verantwortlech Firma baséiert. NetManagement iwwerhëlt keng Verantwortung fir d'Tatsaach datt Offeren, kontraktuell Dokumenter, Dokumenter, Informatioun, Servicer, Produkter, Uwendungen, Software an / oder Dokumentatioun vun och op Plazen ausserhalb vum zoustännege Land zougänglech oder erofgeluede kënne ginn.
Wann d'Benotzer Zougang zu den vu Plazen ausserhalb vum zoustännege Land kréien, si si eleng verantwortlech fir d'Konformitéit mat all applicabel lokal Gesetzer. Zougang zu Offeren, kontraktuell Dokumenter, Dokumenter, Informatioun, Uwendungen, Software, Servicer, Produkter an / oder Dokumentatioun op aus Länner wou esou Zougang illegal ass ass net erlaabt. An dësem Fall a wann de Benotzer eng Geschäftsbezéiung mat NetManagement wëllt aginn, soll de Benotzer d'NetManagement Vertrieder am jeeweilege Land kontaktéieren.

11.4. Däitscht Gesetz gëllt fir d'Ausgrenzung vun der UNO Konventioun iwwer Kontrakter fir den internationale Verkaf vu Wueren.